常常在外文资料以及手册中看到Fabric？时常感觉翻译起来很尴尬，例如：

那么这个专业单词到底该如何翻译以及如何理解呢？

我们通过资料：
http://xilinx.eetop.cn/viewnews-1286

可以获得有意思的一个答案：

In the context of an integrated circuit, it’s common to hear the term fabric, which is used to refer to the underlying structure of the device. (As a point of interest, the word “fabric” comes from the Middle English fabryke, meaning “something constructed.”) Let’s start with the core fabric inside an FPGA…

很关键的一句是：

As a point of interest, the word “fabric” comes from the Middle English fabryke, meaning “something constructed.”

那么对于FPGA Fabric？就是FPGA的底层构造了。

为了再次确认它，我们在资料：

https://ptgmedia.pearsoncmg.com/images/0131424610/samplechapter/0131424610_ch03.pdf

这篇文档是介绍FPGA结构的一篇文档，开头：

In this chapter we will study the basic structures of FPGAs, known as fabrics.
We will start with a brief introduction to the structure of FPGA fabrics. However, there are several fundamentally different ways to build an FPGA. Therefore, we will discuss combinational logic and interconnect for the two major styles of FPGA: SRAM-based and antifuse-based. The features of I/O pins are fairly similar among these two types of FPGAs, so we will discuss pins at the end of the chapter

第一句：In this chapter we will study the basic structures of FPGAs, known as fabrics.

就足以说明了Fabric在专业术语中表示FPGA的基本结构。

我们知道现代FPGA的结构很复杂了，不仅含有基本的逻辑资源CLB以及各种互联资源，还有一些IP核。那么Fabric和IP之间的关系是什么？

从：https://numato.com/blog/fpga-faq/#what-are-fpga-core-and-fpga-fabric

我们找到答案：

FPGA fabric主要是指FPGA互连矩阵和嵌入其中的CLBs。

![FGPA Fabric

下面是对于IP的介绍：

FPGA核可能意味着两件事。

1. FPGA IP核
2. SoC中的FPGA核，如Zynq MPSoC系列或Intel（原Altera）SoC，如Stratix SoC、Arria SoC等。

FPGA IP核是一个设计单元，在FPGA硬件设计中起到特定的作用。可能有CPU IP核、LED闪烁IP核、PCI Express IP核、HDMI IP核等。IP核可以被认为是像软件中的库一样。库为设计增加了特定的功能，并经过良好的测试。在硬件设计中，IP核也是同样的东西。

在SoC的情况下，FPGA核是硅片中的一个区域，它将完整的FPGA核与处理器核（如ARM Cortex-A系列）集成在一起。赛灵思的Zynq系列就是这种SoC的一个例子。它们有全功能的FPGA芯片，以及双核ARM Cortex-A9内核和各种外设。

FPGA fabric主要是指FPGA互连矩阵和嵌入其中的CLBs。但是，FPGA核心并不只包含FPGA结构，因为这将大大减少实际应用的可能性。除了FPGA结构之外，FPGA核心还包含许多其他元素，如PLL、块RAM、SerDes、多吉比特收发器、PCI Express块、DSP块、配置逻辑等。