这里有一个解决方案
首先，列出我认为你在拆分后得到的结果：

val t = List(
List("$, Claw", "\"OnCreativity\" (2012)  [Himself]"),
List("$, Homo", "Nykytaiteen museo (1986)  [Himself]  <25>"),
List("", "Suuri illusioni (1985)  [Guests]  <22>"),
List("$, Steve", "E.R. Sluts (2003) (V)  <12>"),
List("$hort, Too", "2012 AVN Awards Show (2012) (TV)  [Himself - Musical Guest]"),
List("", "2012 AVN Red Carpet Show (2012) (TV)  [Himself]"))

然后代码-在 foldLeft ，我们保留了一个到目前为止的结果列表（相反，为了提高效率），以及当前用于填充找到的第一个空条目的值。如果我们得到一个非空的值，我们用非空的第一个条目替换该值，否则我们继续使用它。这个 ._1.reverse 最后，按照正确的顺序从结果中检索修改后的列表。

t.tail.foldLeft((List(t.head), t.head.head)) {
  case ((acc, previous), elem) =>
    val fill = if (elem.head.isEmpty) previous else elem.head
    ((fill :: elem.tail) :: acc, fill)
}._1.reverse 
//> res1: (List[List[String]], String) = (List(
// List($, Claw, "OnCreativity" (2012)  [Himself]),
// List($, Homo, Nykytaiteen museo (1986)  [Himself]  <25>),
// List($, Homo, Suuri illusioni (1985)  [Guests]  <22>),
// List($, Steve, E.R. Sluts (2003) (V)  <12>),
// List($hort, Too, 2012 AVN Awards Show (2012) (TV)  [Himself - Musical Guest]),
// List($hort, Too, 2012 AVN Red Carpet Show (2012) (TV)  [Himself]))

你的数据结构很模糊，所以我要为你假设一些事情。
演员是一根弦，电影是一根弦。每一行表示为一对（演员、电影），您有一个这样的对的列表。在一些配对中，演员是一个空字符串 "" . 您需要规范化列表，以便将空字符串替换为前一对中的参与者。

def normalizeActorsMovies(in: List[(String, String)]): List[(String, String)] = {
  in match {
    case (actor, movie) :: ("", movie2) :: rest =>
      (actor, movie) :: normalizeActorsMovies( (actor, movie2) :: rest)
    case _ => in
  }
}

如果初始对有一个空的actor字段，那么这样做显然是不对的，但是您可以添加一些防弹措施。