我已经在mint（类似ubuntu）的虚拟机上安装了hadoop和pig。我在运行脚本时不断收到奇怪的错误消息。事实上，当我运行hadoop命令时，我也会遇到错误，但至少它是有效的，但是使用hbase它就失败了。
例如，跑步 sh hadoop -rmr /home/myoutput 我得到：

hadoop: 102: [: fs: unexpected operator
Deleted hdfs://localhost/home/myoutput

当我跑的时候 start-hbase 开始很好。
当我跑的时候 sh hbase shell 我得到：

hbase: 163: hbase: [[: not found

hbase: 163: hbase: [[: not found

hbase: 197: hbase: Syntax error: "(" unexpected

These lines in the hbase script are:

163: if [[ $f = *sources.jar ]]

197: function append_path() {

我错过了什么？