我在使用maven 3.1.1构建hadoop 2.2.0时遇到了麻烦，这是我得到的输出的一部分（完整日志在http://pastebin.com/fe6vu46m):

[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Reactor Summary:
[INFO] 
[INFO] Apache Hadoop Main ................................ SUCCESS [27.471s]
[INFO] Apache Hadoop Project POM ......................... SUCCESS [0.936s]
[INFO] Apache Hadoop Annotations ......................... SUCCESS [3.819s]
[INFO] Apache Hadoop Assemblies .......................... SUCCESS [0.414s]
[INFO] Apache Hadoop Project Dist POM .................... SUCCESS [1.834s]
[INFO] Apache Hadoop Maven Plugins ....................... SUCCESS [4.693s]
[INFO] Apache Hadoop MiniKDC ............................. SUCCESS [4.346s]
[INFO] Apache Hadoop Auth ................................ SUCCESS [4.923s]
[INFO] Apache Hadoop Auth Examples ....................... SUCCESS [2.797s]
[INFO] Apache Hadoop Common .............................. FAILURE [22.898s]
[INFO] Apache Hadoop NFS ................................. SKIPPED

..........

[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD FAILURE
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time: 1:17.655s
[INFO] Finished at: Wed Dec 04 16:18:31 CET 2013
[INFO] Final Memory: 64M/420M
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[ERROR] Failed to execute goal org.apache.maven.plugins:maven-antrun-plugin:1.7:
run (make) on project hadoop-common: An Ant BuildException has occured: exec returned: 1
[ERROR] around Ant part ...<exec dir="/home/scaino/hadoop-2.2.0-maven/hadoop-common-project/hadoop-common/target/native" 
executable="cmake" failonerror="true">... @ 4:135 in 
/home/scaino/hadoop-2.2.0-maven/hadoop-common-project/hadoop-common/target/antrun/build-main.xml

我已经检查了protoc，它似乎在工作，与库路径相同，它指向库（安装在$home/install/lib中）：

~/hadoop-2.2.0-maven$ protoc --version
libprotoc 2.5.0

~/hadoop-2.2.0-maven$ echo $LD_LIBRARY_PATH
/home/scaino/install/lib:/home/software/gcc-4.8/lib64:/home/software/mpich2-1.2.1/lib

这是maven检索到的一些系统信息：

~/hadoop-2.2.0-maven$ mvn --version
Apache Maven 3.1.1 (0728685237757ffbf44136acec0402957f723d9a; 2013-09-17 17:22:22+0200)
Maven home: /home/scaino/apache-maven-3.1.1
Java version: 1.7.0_25, vendor: Oracle Corporation
Java home: /home/software/jdk1.7.0_25/jre
Default locale: es_ES, platform encoding: UTF-8
OS name: "linux", version: "2.6.35-32-server", arch: "amd64", family: "unix"

我将感谢任何指导方针或提示，可以让我了解正在发生的事情，因为我已经尝试或看到了迄今为止的工作。
提前多谢了。
当做，
río