我正在根据嵌套键/值结构中的值计算对elasticsearch（5.1.1）的结果进行排序。
分拣必须：
跨多个嵌套结构从给定键中查找值
将这些值相乘
将此乘法用作排序的分数
我目前所做的工作正在进行中，但速度很慢/效率很低。我已经做了一个无痛脚本，由于计算在#2以上。我要做的是：
循环遍历所有键以找到它们各自的匹配值
对于第一个匹配，将值保存在变量中；对于后续匹配，将保存的值与当前值相乘，并将其保存在前面提到的变量中
我认为效率低下的原因是：
循环遍历所有嵌套项（每个文档有很多项，并且有许多文档）
我正在使用 params['_source'] 有减缓事态发展的名声。好吧，我得用 params['_source'] 在painless中处理嵌套值
现在来问一个问题：我怎样才能更有效地解决这个问题？我是完全走错了路，还是有什么办法不用 params['_source'] ?
我的Map（嵌套结构是 "my_ratios" ):

{
  "my_index": {
    "mappings": {
      "my_type": {
        "properties": {
          "a_value": {
            "type": "long"
          },
          "my_ratios": {
            "type": "nested",
            "properties": {
              "Key": {
                "type": "text",
                "fields": {
                  "keyword": {
                    "type": "keyword",
                    "ignore_above": 256
                  }
                }
              },
              "Value": {
                "type": "float"
              }
            }
          }
        }
      }
    }
  }
}

嵌套键/值结构示例：

{
  {
    "Key": "Key1",
    "Value": 0.4898
  },
  {
    "Key": "Key2",
    "Value": 0.14286
  },
  {
    "Key": "Key3",
    "Value": 6.12245
  },
  ...
}