我需要编写一个bash脚本，通过以下命令连接到远程主机上的mysql服务器：

$MYSQL_HOME/bin/mysql --socket=$MYSQL_UNIX_PORT -u$MYSQL_USER -p$MYSQL_PWD --host $x --connect-timeout=5 -e 'show master status'

脚本在配置文件中找到2个数据库服务器（10.5.5.233和10.5.5.234），并尝试访问这些主机中的每一个。但是，连接失败，并且“没有到主机的路由”：

ERROR 2003 (HY000): Can't connect to MySQL server on '10.5.5.233' (113 "No route to host")
ERROR 2003 (HY000): Can't connect to MySQL server on '10.5.5.234' (113 "No route to host")

另一方面，当我尝试手动连接主数据库时，与主数据库的连接成功：

$MYSQL_HOME/bin/mysql --socket=$MYSQL_UNIX_PORT -u$MYSQL_USER -p$MYSQL_PWD --host 10.5.5.233 --connect-timeout=5 -e 'show master status'
+------------------------+----------+-----------------------------------------------+------------------+
| File                   | Position | Binlog_Do_DB                                  | Binlog_Ignore_DB |
+------------------------+----------+-----------------------------------------------+------------------+
| xxx-bin.000006 | 65284117 | xxx,sched,qua,tadb,nodb |                  |
+------------------------+----------+-----------------------------------------------+------------------+

我找不到任何类似的帖子是什么导致了这种行为。你能帮助我理解为什么bash脚本无法连接到远程主机上的mysql，而当我手动运行它时，相同的命令却成功了吗？谢谢。