热释光；医生：你不能做你想做的事。
正如在java中使用scala traits实现方法中所述：
从java的Angular 来看，trait.scala被编译成trait接口。因此，在java中实现trait被解释为实现一个接口——这使错误消息变得明显。简而言之：您不能利用java中的trait实现，因为这将在java中启用多重继承（！）
以及 Matchers 是一种特质。但是，要解决这个问题，您只需删除 Matchers 扩展，并具有测试类：

import org.scalatest.flatspec.AnyFlatSpec;

public class MyUTest extends AnyFlatSpec {

}

它将编译。尽管如此，在java中实际使用scalatest功能将非常困难。例如，一个简单的测试类是：

public class MyUTest extends AnyFlatSpec {
    it should "test1" in { println("test1") }
}

这个词 should 在anyflatspecklike上声明 trait 也。所以你不能真正使用它。所以我不确定如何克服这个问题，因为这是一个非常基本的例子，你可以在scalatest快速入门中找到。
经过以上分析，我认为在java中使用scalatest将非常困难。你能轻易做到的，恰恰相反。如果您已经支持scala，并且有scalatest，那么您可以在scala中测试java代码。它没有那么“条理化”，因为您希望看到java文件夹下的java测试类，我们刚刚证明了这是不可能的。我认为在这样的结构中，有这样的“混乱”是最好的解决办法。

我完全同意@tomer shetah。我想补充一点，您可以在scala上为java创建 Package 器：

class JavaScalaTestWrapper extends AnyFunSpec with Matchers {
  def println(x : scala.Any) = Predef.println(x)
  def shouldEqual(x : scala.Int, ) = SomeCode.someFunc(x) shouldBe s"${x}"
}

之后，您可以通过这个 Package 器扩展所有java测试类：

public class SomeOperationTestJava extends JavaScalaTestWrapper {
    @Test
    void someOperation() {
        SomeOperation so = new SomeOperation();
        println("=== test ===");
        assert(("test").equals(so.someOperation()));
        shouldEqual(3);
    }
}

所有scala样式的代码都可以放入 Package 器中，然后使用原始java代码中的这些方法，比如其他解决方法。