我使用的是springboot1.5.4、springdatarest和hateoas。我将rest端点暴露在一个Angular 客户端上。
我在用 spring.data.rest.enable-enum-translation=true 转换枚举。它在两种情况下都很好用 GET 以及 POST 从spring数据公开的请求来自存储库。
我在存储库中添加了一个自定义方法：

@Transactional(readOnly = true)
@PreAuthorize("isAuthenticated()")
public interface TransitCertificateRepository extends PagingAndSortingRepository<TransitCertificate, Long> {   

    @Query("SELECT t FROM TransitCertificate t WHERE :states IS NULL OR status IN (:states) ")
    public Page<TransitCertificate> findAllByParameters(
            @Param("states") @RequestParam(value = "states", required = false) List<TransitCertificateStatus> states, Pageable pageable);

这是枚举：

public enum TransitCertificateStatus {
         PENDING, USED, CANCELED, ARCHIVED
    }

这是模型的相关部分：

@Entity
@EntityListeners(TransitCertificateListener.class)
public class TransitCertificate extends AbstractEntity {
    private static final long serialVersionUID = 5978999252424024545L;

    @NotNull(message = "The status cannot be empty")
    @Column(nullable = false)
    @Enumerated(EnumType.STRING)
    private TransitCertificateStatus status = TransitCertificateStatus.PENDING;

在 rest-messages.properties 我把枚举翻译成：

server.model.enums.TransitCertificateStatus.PENDING = Pending
server.model.enums.TransitCertificateStatus.USED = Used

当客户端试图调用我的方法时 findAllByParameters 并发送一个字符串数组（翻译服务器如何发回），服务器上的转换失败。例如，我不明白为什么转换在save（）方法中有效，但在我的方法中无效。此外，如果客户端向我发送2个状态，spring将返回以下错误：

Parameter value element [USED] did not match expected type [server.model.enums.TransitCertificateStatus (n/a)]; nested exception is java.lang.IllegalArgumentException: Parameter value element [USED] did not match expected type [server.model.enums.TransitCertificateStatus (n/a)]

所以我想我有两个问题：
由于某些原因，spring无法转换 String[] 到 List<TransitCertificateStatus> 即使值正好是transitcertificatestatus中定义的值（挂起、使用、取消、存档）
当值是中定义的值之一时，spring无法将客户端发送的字符串转换为正确的枚举 rest-messages.properties （等待、使用等）。
有没有一种方法可以解决这个问题？一种优雅的方法是使用spring数据rest的内部工具（我指出enum transation在save（）方法中工作），而无需重新设计轮子？