注意事项：
（1） 使用 <td> 标记表示您也在使用 <table> . 有一个 <span> 标签旁边的 <td> 表中的标记不是有效的html（假设这是模板中的样子-也许这只是复制/粘贴的事情）。
（2） 如果你的 order 对象具有 stateRepository 字段，则不需要使用getter order.getStateRepository() . 只需使用字段名即可 order.stateRepository . 你已经和我一起做了 item.state ，例如。thymeleaf将从字段名中找出如何使用相关getter。 item.getState() .
（3） 局部变量的作用域（可用性/可见性），例如 stateName 在 th:with="stateName=${item.state} 仅限于声明它的标记，以及任何子标记。您的中没有任何子标记 <span> -因此，变量在范围之外的任何地方都不可见。因此，它在 <td> 标签。
（4） 您的例子中需要使用局部变量吗？
而不是使用 get(stateName) ，可以使用 stateName 直接：

get(item.state + item.stateCounter)

因此，总的来说，这应该是可行的（基于上述假设）：

<td th:text="${order.stateRepository.get(item.state + item.stateCounter)}"></td>

当然，也许你需要局部变量。这可能取决于thymeleaf模板的更广泛的上下文。

您正在尝试使用局部变量。如果您尝试以下操作，它将起作用：

<div th:with="stateName=${item.state} + ${item.stateCounter}">
    <td th:text="${order.getStateRepository().get(stateName)}"></td>
</div>