根据给定的详细信息（如果我答对了问题），您可以使用以下方法加入表，而不会产生任何问题：

SELECT 
       [Job No_]
      ,[Document Type]
      ,[No_]
      ,[Document No_]
      ,[Version]
      ,[Shipment Date]
      ,X.Amount
  FROM [XX].[dbo].[XX] MST
  LEFT JOIN (SELECT [Document No_], SUM([Amount]) AS [Amount] 
             FROM [XX].[dbo].[YY] GROUP BY [Document No_])X 
                --ON X.[Document No_] = MST.[Document No_] --commented as per the image
                ON X.[Document No_] = MST.[No_]

一种方便且性能良好的方法是使用相关子查询或 cross apply :

select xx.*,
       (select coalesce(sum(amount), 0)
        from [XX].[dbo].[YY] yy
        where yy.[Document No_] = xx.[Document No_]
       ) as amount
from [XX].[dbo].[XX] xx;

特别是，这可以利用 yy([Document No_], amount) . 另外，如果您添加 where 对于外部查询，这可能比预聚合更有效。