你只需要简单地加上 (TOC) 请注意 Notes 是 NULL ，您需要进行一些额外的处理：

UPDATE dbo.T1
SET Notes = ISNUL(Notes, '') + ' (TOC)'
WHERE IdNumber IN (SELECT IdNumber FROM dbo.tempID);

与 ISNULL() 接线员，你转弯 NULL 转换为空字符串，然后可以与 (TOC) 字符串。如果忽略这个，那么它就不起作用了，因为串联 NULL 任何其他的都会导致 NULL

事实上， concat() 做你想做的事——忽略 NULL 价值观：

UPDATE dbo.T1
    SET Notes = CONCAT(Notes, ' (TOC)')
    WHERE IdNumber IN (SELECT t.IdNumber FROM dbo.tempID t);

唯一的警告是你似乎想要 ltrim() 删除前导空格时 notes 是 NULL :

UPDATE dbo.T1
    SET Notes = LTRIM(CONCAT(Notes, ' (TOC)'))
    WHERE IdNumber IN (SELECT t.IdNumber FROM dbo.tempID t);

这将删除 NULL 价值观——以及任何 NULL s在 notes .
你可以这样做 COALESCE() 以及 + 也：

UPDATE dbo.T1
    SET Notes = COALESCE(Notes + ' ', '') + '(TOC)'
    WHERE IdNumber IN (SELECT t.IdNumber FROM dbo.tempID t);

试试这个：

UPDATE T1
SET T1.Notes = ISNULL(T1.Notes + ' ', '') + '(TOC)'
from T1 inner join dbo.tempID T2 on T1.IdNumber=T2.IdNumber