在这种情况下，因为 days 只是一个整数序列，您不需要将其传递给模型。相反，您可以使用thymeleaf的迭代状态跟踪器变量。在本例中，变量 count （从1开始）满足您的需要：

<table>
    <thead>
        <tr>
            <th> Dia </th>
            <th> Ouros </th>
        </tr>
    </thead>
    <tbody>
        <tr th:each="gold,iterStat : ${golds}">
            <td th:text="${iterStat.count}"></td>
            <td th:text="${gold}"></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>

你可以看到 iterStat.count 每行第一个单元格中的值。
在我的例子中，我将这些值放在一个标准中 th:text 属性您可以使用其他语法 [[...]] 如果你愿意的话。
如果你没有一个简单的整数序列 days 我建议两种可能的选择：
1-使用 iterStat.index -从零开始（不同于 count 从1）开始，并使用该值作为数组索引值-例如， ${days[iterStat.index]} .
2-将两个单独的数组重新设计成一个简单的javabean，其中包含您需要的两个字段（一个day值和一个gold值）。然后创建这些对象的列表。然后，在thymeleaf中迭代列表变得简单，您不需要任何 iterStat 变量。
更新
关于备选方案2的一些补充说明：
假设您有一个非常基本的pojo（纯旧java对象），包含两个字段：

public static class GoldData {
    private int day;
    private int gold;
    // getters and setters not shown, but are needed.
}

然后，您将构建此类对象的列表：

List<GoldData> goldData = new ArrayList<>();

并填充它，使每个golddata对象包含一对当前存储在阵列中的数据。
然后将其添加到模型中，而不是2个（或更多）阵列：

model.addAttribute("goldData", goldData);

然后，html表可以使用该对象并直接引用其字段：

<tr th:each="goldDataItem : ${goldData}">
    <td th:text="${goldDataItem.day}"></td>
    <td th:text="${goldDataItem.gold}"></td>
</tr>

现在，不需要任何迭代跟踪计数器/变量。
更一般地说，如果您不需要将数据存储在java数组中，那么对象可以更容易/灵活地使用。
更新2
在对问题进行编辑时，只需将两个数组移动到一个单独的类中。这不是我的例子所做的。
在我的示例类中，我完全去掉了数组。
理想情况下，您首先不需要这两个阵列。但为了简单起见，让我们假设您确实从这两个阵列开始。
创建一个我的 GoldData 对象，可以执行以下操作：

GoldData gd = new GoldData();
gd.setDay(days[0]);
gd.setGold(gold[0]);

（我忽略了通过添加适当的构造函数可以实现的改进，仅针对本演示。）
现在，这就创造了一个 GoldData 对象，包含一个 day 价值与一 gold 价值
你把它加到 List 详情如下:

List<GoldData> goldData = new ArrayList<>();
goldData.add(gd);

现在，想象一下同时迭代两个数组中的每个项目，创建45个对象，并将每个对象添加到列表中。
看看是否可以使用上面的注解来构建 List 所以它包含这些对象。您将在任何地方看到最终结果中都没有涉及数组。
最后更新
这是你的电话号码 GoldData 类，但这次我添加了getter和setter。我还添加了构造函数，这一次：

public static class GoldData {

    private int day;
    private int gold;

    public GoldData() {
    }

    public GoldData(int day, int gold) {
        this.day = day;
        this.gold = gold;
    }

    public int getDay() {
        return day;
    }

    public void setDay(int day) {
        this.day = day;
    }

    public int getGold() {
        return gold;
    }

    public void setGold(int gold) {
        this.gold = gold;
    }

}

下面是获取数组数据并将其加载到 GoldData 物体：

// Here is your array data, from the question:
int[] days = IntStream.range(1, 46).toArray();
int[] golds = {15000, 12000, 11000, 9000, 7200, 16400, 6600, 5400, 7000, 6300, 4700, 5400, 10600, 7000, 4400, 4500, 4400, 4400, 4400, 6300, 3400, 3600, 5100, 3600, 3700, 3800, 5700, 3700, 3500, 16700, 3600, 3700, 3500, 36000, 3400, 3500, 4000, 3500, 3700, 4000, 4800, 4400, 3600, 4300, 3500};

// Here is what we actually want to send to the Thymeleaf template, instead of your arrays:
List<GoldData> goldDataList = new ArrayList<>();

// Here is how we transfer your array data into the above list:
for (int i = 0; i < days.length; i++) {
    goldDataList.add(new GoldData(days[i], golds[i]));
}

model.addAttribute("goldDataList", goldDataList);

这是thymeleaf模板表的主体，它使用 goldDataList :

<tbody>
    <tr th:each="goldData : ${goldDataList}">
        <td th:text="${goldData.day}"></td>
        <td th:text="${goldData.gold}"></td>
    </tr>
</tbody>

请注意，在这段代码中，除了您的问题中的两个原始数组之外，没有任何数组。

只要你 Arrays 都是相同的大小，您可以这样迭代：

<tr th:each="i : ${#numbers.sequence(0, #lists.size(days) - 1)}">
  <td>[[${days[i]}]]</td>
  <td>[[${golds[i]}]]</td>
</tr>