我可以在kotlin使用以下工具完成此操作：

val linkTrang = "YOUR URL"

    val queue = Volley.newRequestQueue(this)

    val stringRequest = object: StringRequest(Request.Method.GET, linkTrang,
        Response.Listener<String> { response ->
            Log.d("A", "Response is: " + response.substring(0,500))
        },
        Response.ErrorListener {  }) 
    {
        override fun getHeaders(): MutableMap<String, String> {
            val headers = HashMap<String, String>()
            headers["Authorization"] = "Basic <<YOUR BASE64 USER:PASS>>"
            return headers
        }
    }

    queue.add(stringRequest)

使用 object 关键字，以便能够覆盖 getHeaders() 方法。