在Unix中创建文本文件可以通过文本编辑器(vim、emacs、gedit等)来完成。但你想要的可能是这样的东西

echo "insert text here" > myfile.txt

这将把文本“Insert Text Here”放到文件myfile.txt中。要验证这是否起作用，请使用命令‘cat’。

cat myfile.txt

如果想要追加到文件中，请使用此命令

echo "append this text" >> myfile.txt

如果您希望将其作为脚本，下面的Bash脚本应该执行您想要的操作(外加告诉您该文件何时已经存在)：

# !/bin/bash

if [ -e $1 ]; then
  echo "File $1 already exists!"
else
  echo >> $1
fi

如果您不想看到“已存在”消息，您可以使用：

# !/bin/bash

if [ ! -e $1 ]; then
  echo >> $1
fi

编辑关于使用：
用您喜欢的名称保存任何版本，让我们将其命名为“create_file”(引用我的，您不希望它们出现在文件名中)。然后，要使文件可执行，请在命令提示符下执行以下操作：

chmod u+x create_file

Put the file in a directory in your path，然后将其用于：

create_file NAME_OF_NEW_FILE

$1是一个特殊的外壳变量，它在命令行中接受程序名之后的第一个参数；即，在上面的用法示例中，$1将获取name_of_new_file。

假设您指的是Unix外壳命令，那么只需运行

echo >> file.txt

echo打印一个换行符，>>告诉外壳程序将该换行符附加到文件中，如果该文件不存在，则创建它。
不过，为了正确回答这个问题，我需要知道如果文件已经存在，您会希望发生什么情况。例如，如果您想用换行符替换其当前内容，您可以使用

echo > file.txt

**EDIT：**针对Justin的评论，如果您只想在文件不存在的情况下添加换行符，您可以这样做

test -e file.txt || echo > file.txt

至少这在Bash中是有效的，我不确定它是否也在其他外壳中有效。

# !/bin/bash

file_location=/home/test/$1.json
if [ -e $policy ]; then
  echo "File $1.json already exists!"
else
  cat > $file_location <<EOF
{
      "contact": {
          "name": "xyz",
          "phonenumber":   "xxx-xxx-xxxx"
      }
    }
EOF
fi

此代码检查用户的给定JSON文件是否存在于测试主目录中。如果它不存在，它将使用内容创建它。您可以根据需要修改文件位置和内容。

你的问题有点含糊其辞。这是一个外壳命令，它执行我认为您想要做的事情：

echo >> name_of_file

cat my_file.txt | cat > new_file.txt

创建一个“.sh”文件并将此命令放在那里，然后运行))
这将把my_file的输出放到new_file，顺便说一句，它将被创建。
您可以放置任何文本而不是cat my_file.txt，它将自动发送到new_file。

echo -e "Hello there, new line!" >> new_file.txt
或
cat <<EOF | sudo tee /etc/test.txt Hello World EOF