您在问题中提供的信息越多，我们将能够更好地提供帮助。此答案假定您的文档具有类似于以下内容的现有结构：

{
  _id: 1,
  location: "C01-S14-D05"
}

这个答案还假设每个标识符都有一个字母，然后是两个数字。如果是这样，那么类似于以下内容的解决方案应该是可行的，或者至少可以作为一个良好的起点：

db.collection.update({},
[
  {
    $addFields: {
      location: {
        $let: {
          vars: {
            vals: {
              $split: [ "$location", "-" ]
            }
          },
          in: {
            "$concat": [
              "Container",
              {
                "$substr": [
                  { "$arrayElemAt": [ "$$vals", 0 ] },
                  1,
                  2
                ]
              },
              "-Shelf",
              {
                "$substr": [
                  { "$arrayElemAt": [ "$$vals", 1 ] },
                  1,
                  2
                ]
              }
            ]
          }
        }
      }
    }
  }
])

Playground demonstration here