在评论中讨论后..
现在，我看到您使用groovy.util.Node对象遍历集合，并且调用it.name()似乎对它们有效。
但是从你的问题中最初的错误信息中我也看到了String对象。所以你可能至少有两种不同的类型（String和Node）。你必须处理这个问题。

def tradeString = msg."**".find{
    String expected = 'm__tradeString'
    String actual = it instanceof groovy.util.Node ? it.name() : it
    actual == expected
}

当然，此代码可以缩短。
对于这种情况，我建议在调试器中抛出初始集合，或者打印每个对象类型.getClass()和.toString()。这样会变得更清楚。
groovy.lang.MissingMethodException:无方法签名：java.lang.String.name（）适用于参数类型：（）个值：[]
意味着方法name()在java.lang.String上被调用，但该类没有这样的方法。
更少的代码版本：

// this method can be reused
static String extractNodeName(node) {
    node instanceof groovy.util.Node ? node.name() : node
}

def tradeString = msg."**".find{ extractNodeName(it) =='m__tradeString' }

当我使用一个与方法同名的变量时，我也遇到过这种情况。例如：一个带sshCommand String参数的函数，在其中我调用了：sshCommand remote: remote, command: fullCommand
（fullCommand是sshCommand，我添加了一些标志）。所以我有一个字符串，在那之后使用了方法，那不是字符串，这就产生了错误。