Nginx不支持.htaccess（参见here：* “你不能这么做。你不应该这么做。如果你需要.htaccess，你可能做错了。"*）。
你有两个选择（据我所知）：

• 将您的.htaccess导入到nginx.conf（也许htaccess to nginx converter可以帮助您）
• 使用authd-htpasswd（我没有尝试过）

• 披露：我是htaccess for nginx的作者，它现在是开源软件。*

在过去的几年里，我创建了一个**plugin which implements htaccess behaviour into nginx**，特别是像RewriteRule，Allow和Deny这样的插件，它们对于网络安全来说是至关重要的。这个插件在我自己的生产环境中使用没有问题。
我完全同意nginx的效率和速度，以及为什么他们没有实现htaccess。但是，想想看。如果你使用nginx和htaccess，你不会让它变得更糟。你仍然保持了nginx的出色性能，而且你可以在一个web服务器上毫不费力地驱动你的传统设备。

这在nginx中是不被正式支持的。如果你需要这种功能，你需要使用Apache或者其他支持它的http服务器。
也就是说，official nginx reasoning是有缺陷的，因为它把用户想做的和它做的方式混为一谈了。例如，nginx可以很容易地每10秒/分钟左右检查一次目录，或者它可以使用inotify和类似的机制。这将避免在每次请求时检查它的需要......但是知道这一点对你没有帮助。：）
您可以通过编写一个脚本来绕过这个限制，该脚本将等待nginx配置文件出现，然后将它们复制到/etc/nginx/conf.d/。然而，这可能会带来一些安全隐患-因为nginx中没有对.htaccess的本地支持，也不支持限制配置文件中允许的配置指令。

“* 是否有nginx方法使用正则表达式进行批量重定向，而不会降低响应时间。*”
只需使用myphpmyadmin编辑您的数据库。
1.打开myphpmyadmin选择您的数据库，然后找到“yourprefix_Posts”表。
1.打开它，然后单击“搜索”选项卡，再单击“查找和替换"。
1.在下拉菜单中选择“post_content”
1.在“查找”字段中，键入要更改的URL：“website.com/oldURL“中找到。
1.在“替换”字段中，键入新的URL：“website.com/newURL“。（要使用正则表达式，请勾选“正则表达式”框。）

**注意：**您只需将“Replace”字段留空即可测试此功能。
总是备份数据库之前作出改变。这可能听起来可怕，但它真的不是。它超级简单，可以用来快速取代只是一件小事。

使用config文件是一种选择，但是.htaccess文件的酷之处在于它为web开发者提供了一种方法，让他们在没有root权限的情况下控制服务器的设置。nginx上似乎没有类似的东西，这真实的的很令人失望。
我理解它在apache上的设置方式如何降低响应时间，但希望能有一个nginx的方式来做同样的事情，而不会影响性能...至少有一种方式来做rewrites与regex的url，如果没有别的。