我不确定我是否正确地理解了您的问题，但是如果您希望在自定义字段不为空时隐藏产品标题，可以使用以下代码：

add_action('woocommerce_single_product_summary', 'shoptimizer_custom_author_field', 3);

function shoptimizer_custom_author_field() {
    if (get_field('author')) {
        echo '<style>.product_title { display: none; }</style>';
    }
}

如果要在自定义字段为空时隐藏产品标题，可以使用以下代码：

add_action('woocommerce_single_product_summary', 'shoptimizer_custom_author_field', 3);

function shoptimizer_custom_author_field() {
    if ( ! get_field('author')) {
        echo '<style>.product_title { display: none; }</style>';
    }
}

为了结束这条线索，下面的任何人，寻求一个类似的答案可以复制和粘贴的解决方案，为我工作：

add_action( 'wp_head', function() {

    ?><style>
    h1.product_title.entry-title {
    display: none;
}

.cg-title h1.product_title.entry-title {
    display: block !important;
}
    }</style><?php

} );

add_action( 'woocommerce_single_product_summary', 'shoptimizer_custom_author_field', 3 );

function shoptimizer_custom_author_field() { ?>

<?php if(get_field('author')) { ?>

    <div class="cg-author"><h1><?php the_field('author'); ?></h1></div>
<?php }
else {?>
<div class="cg-title"><?php woocommerce_template_single_title(); ?> </div> 
<?php   
    }
}