由于reverseGeocodeLocation函数是异步运行的，因此您不能简单地返回到此处，因此您需要使用自己的完成块：

var superPlace: MKPlacemark!

func getPlaceMarkInfo(coordinate: CLLocationCoordinate2D, completion: (superPlace: MKPlacemark?) -> ()) {
    let location = CLLocation(latitude: coordinate.latitude, longitude: coordinate.longitude)
    geocoder.reverseGeocodeLocation(location) { (arrayPlaceMark, error) -> Void in
        if error == nil {
            let firstPlace = arrayPlaceMark!.first!
            let addressDictionaryPass = firstPlace.addressDictionary as! [String : AnyObject]

            self.superPlace = MKPlacemark(coordinate: location.coordinate, addressDictionary: addressDictionaryPass)
            completion(superPlace: superPlace)
        } else {
            completion(superPlace: nil)
        }
    } 
}

这个问题一遍又一遍地出现，简短的回答是“你不能”。
当函数返回时，结果不可用。异步调用在后台进行。
您需要做的是重构returnPlacemarkInfo函数，以获取一个完成闭包。
我最近一直在用Objective-C，所以我的Swift有点生疏了，但它看起来可能是这样的：

func fetchPlaceMarkInfo(
  coordinate: CLLocationCoordinate2D, 
  completion: (thePlacemark: MKPlacemark?) -> () )
 {
 }

然后，当调用它时，传入一个完成闭包，一旦地标可用，就会调用该闭包。

编辑：

我写了一个演示项目，并将其发布在Github上，模拟处理异步网络下载。
https://github.com/DuncanMC/SwiftCompletionHandlers
具体来看一下asyncFetchImage()方法，它几乎完全实现了我们所讨论的内容：在内部使用异步方法，并获取一个完成块，在异步加载完成后调用该块。