试试看：

Connection con = null;
Class.forName("com.ibm.db2.jcc.DB2Driver").newInstance();
con = DriverManager.getConnection(<host>, <user>, <passwd>);
DB2Connection db2con = (DB2Connection) con;
FileInputStream is = new FileInputStream("/tmp/commons.jar");
db2con.installDB2JavaStoredProcedure(is, (int) is.getChannel().size(), "StringUtil_TEST2");
...

// if replaceDB2JavaStoredProcedure is used it is necessary
// to refresh classes to load the new jar
CallableStatement callStmt1 = null;
callStmt1 = db2con.prepareCall("call sqlj.refresh_classes()");
callStmt1.execute();

当我调用sqlj.install_jar时，在jdbc的Db2-LUW v11.5.6.0上，我得到了与您的问题相同的-440症状。
可能是我的一些退步或错误。
比较一下DB2Connection.installDB2JavaStoredProcedure方法的行为（它应该运行sqlj.install_jar）可能也是值得的。
但是目前我在jdbc中使用的替代方法sqlj.DB2_INSTALL_JAR还可以。
下面的示例基于IBM的示例代码，我在Db2-LUW服务器上本地运行它，因此使用无密码样式的url。
请注意，如果需要使其可重新运行，则必须对其进行扩展，要检查sysibm.sysjarobjects中的jar_id，请根据需要使用sqlj.replace_jar和/或sqlj.remove_jar和sqlj.refresh_classes()。代价是在构建主机名上有一个正确配置的Db2-client。在我的例子中，shell脚本比jdbc代码更短，更容易管理。

import java.sql.*;
import java.io.IOException;
import java.io.File;
import java.io.FileInputStream;
import java.io.FileNotFoundException;

        public class installj {
            public static void main(String[] args)  {
                String url = "jdbc:db2:sample";   // url syntax for passwordless connection local on Db2-server
                String user = "";
                String password = "";
                Connection con;
                CallableStatement callStmt;
                String returnedVarchar="";
                String jarid = "MYJARID";
                String jarfile = "/home/user1/test/jarname.jar";

                try {
                    Class.forName("com.ibm.db2.jcc.DB2Driver") ;

                    // the URL format is specifically for a Type-2 passwordless local connection
                    con = DriverManager.getConnection(url, user, password);
                    con.setAutoCommit(false);
                    File aFile = new File(jarfile);
                    FileInputStream inputStream = new FileInputStream(aFile);
                    CallableStatement stmt;
                    String sql = "Call SQLJ.DB2_INSTALL_JAR(?, ?, ?)";
                    stmt = con.prepareCall(sql);
                    stmt.setBinaryStream(1, inputStream, (int)aFile.length());
                    stmt.setString(2, jarid);
                    stmt.setInt(3, 0);
                    boolean isrs = stmt.execute();
                    stmt.close();
                    System.out.println("\n\nInstallation of JAR succeeded\n\n");
                    con.commit();
                    con.close();
                }

                catch (FileNotFoundException e) {
                    System.err.println("\nCaught exception FileNot Found\n");
                    e.printStackTrace();
                }

                catch (ClassNotFoundException e) {
                    System.err.println("Could not load JDBC driver");
                    System.out.println("Exception: " + e);
                    e.printStackTrace();
                }

                catch (SQLException ex) {
                    System.err.println("---> SQLException information\n");
                    while (ex != null) {
                        System.err.println("\nError msg: " + ex.getMessage());
                        System.err.println("\nSQLSTATE: " + ex.getSQLState());
                        System.err.println("\nError code: " + ex.getErrorCode());
                        ex.printStackTrace();
                        ex = ex.getNextException();
                    }
                }
            }
        }