自2017年8月起编辑版本3.2：

下面的答案可能更现代化和简单

• https://stackoverflow.com/a/45773659/460802

我偶然发现了answer about setting Swing font at runtime，它给了我一个如何设置JMeter字体的线索。
根据Swing's DefaultMetalTheme.java源代码，这是一个可识别的Java属性列表，用于确定字体大小：

128       private static final String[] defaultNames = {
  129           "swing.plaf.metal.controlFont",
  130           "swing.plaf.metal.systemFont",
  131           "swing.plaf.metal.userFont",
  132           "swing.plaf.metal.controlFont",
  133           "swing.plaf.metal.controlFont",
  134           "swing.plaf.metal.smallFont"
  135       };

因此，您需要做的是确保在JMeter启动之前正确设置这些参数。这取决于环境，但是我假设您使用Windows，并且通过jmeter.bat文件启动JMeter。只需在jmeter.bat文件顶部附近添加以下行：

set JVM_ARGS=%JVM_ARGS% -Dswing.plaf.metal.controlFont=Dialog-20
set JVM_ARGS=%JVM_ARGS% -Dswing.plaf.metal.systemFont=Dialog-20
set JVM_ARGS=%JVM_ARGS% -Dswing.plaf.metal.userFont=SansSerif-18
set JVM_ARGS=%JVM_ARGS% -Dswing.plaf.metal.smallFont=SansSerif-16

更新：用户lyaffe在评论中指出，在4K笔记本电脑显示器上，你希望字体更大：

set JVM_ARGS=%JVM_ARGS% -Dswing.plaf.metal.controlFont=Dialog-32
set JVM_ARGS=%JVM_ARGS% -Dswing.plaf.metal.systemFont=Dialog-32
set JVM_ARGS=%JVM_ARGS% -Dswing.plaf.metal.userFont=SansSerif-20
set JVM_ARGS=%JVM_ARGS% -Dswing.plaf.metal.smallFont=SansSerif-20

然后启动JMeter并确保使用 Metal 外观（* 选项 * -〉* 外观 * -〉Metal）。

**不幸的是，这不会影响左窗格中使用的字体。**我猜它要么被显式设置为某个小值，要么是通过另一个我遗漏的Java属性控制的。我无法找到Swing中使用的所有Java属性的完整列表。可能有更多的字体属性。如果有人知道，请告诉我们！

从JMeter的3.1版本开始，您可以通过按照以下文档修改www.example.com来实现这user.properties一点：

• http://jmeter.apache.org/usermanual/hints_and_tips.html#hidpi

将jmeter.hidpi.mode设置为true以激活“伪”-hidpi模式，从而允许增加某些UI元素的大小jmeter.hidpi.scale.factor设置为2.0以缩放某些UI元素的大小
使用以下值替换jmeter.工具栏.图标.大小：22 x22（默认大小）、32 x32或48 x48（HiDPI的建议值）jmeter.tree.icons.size，这些值为：19 x19（预设大小）、24 x24、32 x32（HiDPI的建议值）或48 x48。此外，您可以变更下列属性，以增加某些元素（例如JSR 223 sampler）中文字区域的字号：
jsyntaxtextarea.font.family 设置为Hack以激活并更改字体及其大小jsyntaxtextarea.font.size设置为更大的值，如28（建议值为HiDPI）
请注意，您也可以使用CTRL +/-进行放大/缩小

在Ubuntu上执行以下操作：

• 在user.propertiesJmeter的安装目录中打开bin/ www.example.com（我的安装目录是~/apache-jmeter-5.2.1）。
• 在文件末尾添加以下行：

jmeter.hidpi.模式=真
Jmeter 高分辨率比例因子=2.0
jmeter.工具栏.图标.size= 48 x48
jmeter.树.图标.大小= 48 x48
jsyntaxtextarea.font.family攻击
jsyntax文本区域。字体大小=28
控制器
系统
使用者名称
字体大小
控制器
系统
使用者名称
小字体

• 保存档案
• 打开Jmeter并转到选项-〉外观-〉金属
• 重新启动Jmeter

从Java 9开始，使用参数-Dsun.java2d.uiScale=200%作为命令行参数或环境变量JVM_ARGS。
200%是比例因子，似乎只支持100的倍数，如300%等。
示例：

$ "/path/to/jmeter/bin/jmeter.sh" -Dsun.java2d.uiScale=200%

或

$ env JVM_ARGS=-Dsun.java2d.uiScale=200% "/path/to/jmeter/bin/jmeter.sh"

或

$ export JVM_ARGS="-Dsun.java2d.uiScale=200%"
$ /path/to/jmeter/bin/jmeter.sh

我也遇到了同样的问题，上面的建议什么也没做。但是，我发现如果你以管理员的身份运行.bat文件，似乎可以解决这个问题。
我运行的是高分辨率显示的Windows 7 - 64位。现在文本是可读的，否则UI完全没用。