当你从另一种语言开始使用javascript时，有很多东西需要学习，其中一个很大的调整就是管理你的代码何时执行。
一般来说，对于这样的事情，您希望代码运行：
1.一次是在页面准备好之后
1.每次输入改变时。
由于您要多次运行代码，因此将其放在方法中是有意义的

function updateBoxes() {
    if ($("#id_865_gen").is(":checked")) {
        $("#id_866_gen").prop("disabled", true);
    } else {
        $("#id_866_gen").prop("disabled", false);
    }
}

仅仅将这个函数放在脚本中并不能执行这个函数--你仍然需要让它在正确的时间执行。要在页面加载后执行它，根据应用程序的不同可能会有很大的不同。它可能像在脚本标签中添加updateBoxes()一样简单，但通常你需要等待某种渲染。在不了解你的应用程序的情况下，下面是一个很好的猜测：

$(function() {
    // this code will execute when jquery thinks your DOM is loaded
    updateBoxes(); // do the initial check

    $("#id_865_gen").change(updateBoxes); // this will run the check when your input changes value
});

其他问题

如果这不起作用，很可能是因为当你的代码运行时，DOM中还没有复选框。它们可能是由框架添加的。如果它们是由 Backbone.js 添加的，你可以四处寻找添加html的 Backbone.js render方法。然后你需要在渲染后执行updateBoxes。
您用来查找输入的jquery选择器看起来可能会更改。使用name属性查找输入可能会更安全，也可能使用class或其他方法。例如：

$("input[name='blahblah']")

将选择输入X1 M5 N1 X而不使用任何ID。

你应该把你的代码放进去

$( document ).ready(function() {
    // your code
});

只有当页面文档对象模型（DOM）准备就绪时，代码才会执行
参考：https://learn.jquery.com/using-jquery-core/document-ready/