我看了一下你提供的链接，我可以和你分享我的理解，希望能对你的困惑有所帮助。
作者的网站有多个绑定，他可以通过localhost、staging.tekcent.com、tekcent.com等作为不同阶段（localhost、dev、staging和production）的URL中的主机名来访问网站;而规范域名仅在生产中需要，因此作者只希望将来自tekcent.com的请求重定向到生产站点。

<conditions>
   <add input="{HTTP_HOST}" negate="true" pattern="^www\.tekcent\.com$" />
</conditions>

任何不是www.tekcent.com的请求都会匹配成功，包括来自localhost或staging.*的请求，然后重定向，但这不是作者想要的效果，所以作者对规则做了一些修改。
你的测试和他的观点并不矛盾，默认的规范域名规则是有效的。如果你的网站1在localhost上运行，它也可以通过localhost访问。根据默认规则，当你访问localhost时，它也会被带到xx2.mydomain.com。如果你不想在从localhost访问时遵循这个规则，则需要更改规则以检查xx1.mydomain.com上的精确匹配。