RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^app/([^/]+)/process/([^/]+)/?$         app/process.php?contract_id=$1&id=$2 [L,NC,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^app/([^/]+)/(login|settings|tags)/?$       verfahrensverzeichnis/$2.php?contract_id=$1 [L,NC,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^app/([^/]+)/?$                         app/start.php?contract_id=$1 [L,NC,QSA]

对现有规则的一些意见：

• 所有的文件系统检查看起来都是多余的。我无法想象这些请求中的任何一个都可能Map到一个物理文件或目录？/app/12345可能是文件系统上的一个物理目录吗？文件系统检查相对昂贵，所以如果可能的话最好避免。至少它会导致不必要的代码膨胀。
• “id”是否仅为数字？您的示例URL使用的是仅为数字的id（第二个和可选的第四个路径段），但您允许在规则中使用“任何内容”。您应该尽可能具体。这自然会避免与您所坚持的规则冲突，即/app/login到/app/login.php。
• 您的示例URL没有尾部斜杠，但是您允许在规则中使用可选的尾部斜杠。是否需要这样做？这可能会造成内容重复的问题，因为您现在有两个不同的URL（一个带有尾部斜杠，另一个不带有尾部斜杠）。如果这些URL上可能有尾部斜杠，则应使用规范重定向进行解析（用于SEO），而不是内部重写。
• 您已经在所有这些规则上使用了NC标志。传入的URL是否真的应该是不同的大小写？同样，这可能会导致重复内容问题，因为/app/12345/process/789和/APP/12345/PROCESS/789是两个不同的URL。
• 第二条规则中的verfahrensverzeichnis是什么？

我需要最后一个重定向的规则：

/app/login =>             /app/login.php

这可以说是所有重写中最简单的一种，然而，目前您的最后一条规则会与此请求冲突，并最终将请求重写为app/start.php?contract_id=login。因此，您需要将此规则放在第一位，或者限制正则表达式，使其只匹配数字ID，如我上面提到的那样（更可取），这自然会避免这种冲突。
因此，考虑到以上几点，您的规则变为：

# Ensure that MultiViews is disabled (must be disabled for these rules to work)
Options -MultiViews

RewriteRule ^app/(\d+)/process/(\d+)$ app/process.php?contract_id=$1&id=$2 [QSA,L]

RewriteRule ^app/(\d+)/(login|settings|tags)$ app/$2.php?contract_id=$1 [QSA,L]

RewriteRule ^app/(\d+)$  app/start.php?contract_id=$1 [QSA,L]

RewriteRule ^app/login$ app/login.php [L]