这听起来确实像X-Y problem，因为“重定向”到DirectoryIndex文档通常是不可取的，而且听起来像是在补偿其他问题。例如，在链接中使用相对URL路径（以及指向静态资产），在应该隐藏的时候暴露/dist/子目录，等等。
不管怎样，回答你的问题...
我已经尝试通过创建DirectoryIndex dist/index.php来解决这个问题
如果您特别希望重定向请求（而不是内部子请求），那么除了DirectoryIndex指令之外，还可以设置DirectoryIndexRedirect on。换句话说：

DirectoryIndex dist/index.php
DirectoryIndexRedirect on

以上将触发302（临时）重定向。您可以使用http状态代码301进行永久重定向。有关其他选项，请参阅文档。
请注意，DirectoryIndex指令适用于您请求的任何目录。因此，如果您要请求/dist/，则上述指令将导致mod_dir查找/dist/dist/index.php（因为您指定了相对路径）。您可以使用DirectoryIndex /dist/index.php（根目录相对路径）始终为同一个文件提供服务，而不管是否请求了子目录。
或者，* 仅 * 重定向文档根目录，然后使用mod_rewrite。例如：

RewriteRule ^$ /dist/index.php [R,L]

同样，上面是一个302（临时）重定向。使用R=301进行永久重定向。
尽管你不需要在（可见的）URL中出现index.php，但只需将根目录重定向到/dist/，让标准的DirectoryIndex来完成这项工作。例如：

DirectoryIndex index.php

RewriteRule ^$ /dist/ [R,L]

参考编号：

• https://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_dir.html#directoryindexredirect
• https://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_rewrite.html#rewriterule