shell脚本中的变量$id实际上在末尾包含换行符（\n或\r\n）;因此您在此处显示的脚本部分实际上没有任何错误。
如果变量是基于外部命令（update：）创建的，或者是通过read ing外部文件创建的，这种效果非常常见。
对于简单值，在echo中使用换行符之前，可以先将换行符从值的末尾去掉，方法如下：

id=$( echo "${id}" | tr -s '\r' '' | tr -s '\n' '' );

或者对于已经依赖于特定bash IFS值的脚本：

OLDIFS="${IFS}"; 
IFS=$'\n\t '; 
id=$( echo "${id}" | tr -s '\r' '' | tr -s '\n' '' );
IFS="${OLDIFS}";