DataGridView HitTest()方法返回与指定工作区坐标（相对于DataGridView Client区域的坐标）处的Row相关的信息。
可以使用DataGridView的MouseDown事件确定鼠标坐标（MouseEventArgs已返回相对于控件的客户端区域的鼠标坐标）。
如果命中测试成功，则可以使用其RowIndex属性来确定鼠标指针下的行的边界，调用DataGridView.GetRowDisplayRectangle()
使用此信息，您可以比较鼠标指针相对于行边界的位置和分隔线所占的区域
分隔线是行的边框的一部分
从[Row].Bounds.Bottom值中减去分隔线的高度（[Row].DividerHeight），并验证鼠标Y位置是否大于该值。
例如：

private void someDataGridView_MouseDown(object sender, MouseEventArgs e)
{
    var dgv = sender as DataGridView;
    var test = dgv.HitTest(e.X, e.Y);
    if (test.RowIndex == -1) return;

    var row = dgv.Rows[test.RowIndex];
    var rowBounds = dgv.GetRowDisplayRectangle(test.RowIndex, false);

    bool isDivider = e.Y >= (rowBounds.Bottom - row.DividerHeight);
}

如果定制喷漆到位，则根据需要进行调整