永远不要更改WordPress核心文件。永远不要！
您应该使用admin_notices钩子来自定义您的自定义帖子类型中的那些消息：

<?php
function so60507901_sample_admin_notice__success() {
    ?>
    <div class="notice notice-success is-dismissible">
        <p><?php _e( 'Done!', 'sample-text-domain' ); ?></p>
    </div>
    <?php
}
add_action( 'admin_notices', 'so60507901_sample_admin_notice__success' );
?>

一旦你的代码不完整，我就不能创建一个完整的工作示例，所以你需要根据自己的需要来调整它。

您需要使用的过滤器是bulk_post_updated_messages，它允许您过滤与批量操作相关的所有消息。有关该过滤器的文档是here。
传递给回调函数的$bulk_messages参数包含批量操作使用的所有消息，作为一个关联的二维数组，其中第一级索引为post类型（例如post或page），第二级索引为：第一个元素是updated，第二个元素是locked，第三个元素是deleted，第四个元素是trashed，第五个元素是untrashed。
如果自定义帖子类型没有定义自己的消息，则使用post帖子类型中的消息。
如果不想为自定义帖子类型创建自己的消息，可以添加以下回调函数：

add_filter( 'bulk_post_updated_messages', 'my_bulk_post_messages_filter' );

function my_bulk_post_messages_filter( $bulk_messages ) {
    global $post_type;

    if ( 'my_custom_post_type' === $post_type ) {
        $bulk_messages['post']['trashed'] = $bulk_messages['post']['deleted'];
    }

    return $bulk_messages;
}

回调将为永久删除的帖子定义的相同消息复制到已删除的帖子。由于您强制永久删除这些帖子，因此最终结果将是打印针对特定情况的正确消息。
当然，你也可以定义自己的完整消息集，特定于你的自定义帖子类型。
一个中间的解决方案是对某些操作使用默认消息，而只自定义要更改的消息。在这种情况下，可能的回调是：

add_filter( 'bulk_post_updated_messages', 'my_bulk_post_messages_filter', 10, 2 );

function my_bulk_post_messages_filter( $bulk_messages, $bulk_counts ) {
    global $post_type;

    if ( 'my_custom_post_type' === $post_type ) {
        $bulk_messages['my_custom_post_type'] = $bulk_messages['post'];
        $bulk_messages['my_custom_post_type']['trashed'] = _n( '%s member permanently deleted.', '%s members permanently deleted.', $bulk_counts['trashed'] );
    }

    return $bulk_messages;
}