这是真的，没有一个长生不老药代理弹性APM -你可以向上投票this issue，以获得更多的关注的主题。
正如您所发现的，您可以同时使用OpenTelemetry。要做到这一点，请运行OpenTelemetry contrib收集器（otel收集器）并将其配置为导出到elastic-在文档中有完整的解释沿着此示例配置：

receivers:
  otlp:
    endpoint: localhost:55680
processors:
  batch:
    timeout: 1s
    send_batch_size: 1024
exporters:
  elastic:
    apm_server_url: "https://elasticapm.example.com"
    secret_token: "ESS_TOKEN"
service:
  pipelines:
    traces:
      receivers: [otlp]
      processors: [batch]
      exporters: [elastic]

在应用程序中，使用opentelemetry导出器配置跟踪器。
此时，您的应用程序中会有一个跟踪器将跟踪信息发送到otel收集器。从那里，跟踪信息将通过APM服务器导出到Elastic Stack。your app -> otel collector -> apm-server -> elasticsearch
Erlang/Elixir Agent Docs有用于启动和修饰span的示例代码。