就我所能确定的，Control.IsTemplateFocusTarget与那个简短文档中描述的差不多：
如果您在ControlTemplate中的项目上设定Control.IsTemplateFocusTarget="true"（例如，如果您正在重新建立CheckBox的模板），视觉化焦点矩形将会出现在该项目上，而不是出现在整个模板周围。
有趣的是，我相信Control.IsTemplateFocusTarget在某些情况下也适用于DataTemplates，比如ListView。
这个简单的ListView在它的ItemTemplate中使用Control.IsTemplateFocusTarget来显示TextBlock周围的焦点矩形：

<ListView ItemsSource="{x:Bind Items}"
                  CanDragItems="True" CanReorderItems="True" AllowDrop="True"
                  SelectionMode="None" IsItemClickEnabled="True" ItemClick="ListView_ItemClick">
            <ListView.ItemsPanel>
                <ItemsPanelTemplate>
                    <ItemsStackPanel Orientation="Horizontal" />
                </ItemsPanelTemplate>
            </ListView.ItemsPanel>
            <ListView.ItemTemplate>
                <DataTemplate x:DataType="x:String">
                    <StackPanel>
                        <TextBlock Text="{x:Bind}" Control.IsTemplateFocusTarget="True" />
                        <Button Content="Foo" IsTabStop="False" />
                    </StackPanel>
                </DataTemplate>
            </ListView.ItemTemplate>
</ListView>

有趣的是，这种行为似乎并不嵌套：如果您的DataTemplate加载了一个UserControl（<MyGreatListViewItemTemplate Item="{x:Bind}" />），则Control.IsTemplateFocusTarget不会对该代码产生任何影响。