您可以简单地使用Xamarin社区工具包弹出窗口来创建它。
首先，向您的项目添加一个名为Xamarin.CommunityToolkit的新Nuget。
然后，创建一个弹出页面，当你点击一个按钮时就会显示出来。这与创建一个ContentPage非常相似。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<xct:Popup
        xmlns="http://xamarin.com/schemas/2014/forms"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2009/xaml"
        x:Class="ContentDemo.CommunityPopupPage"
        xmlns:xct="clr- namespace:Xamarin.CommunityToolkit.UI.Views;assembly=Xamarin.CommunityToolkit">
    
     <StackLayout WidthRequest="200" HeightRequest="200"BackgroundColor="Red"HorizontalOptions="Center" VerticalOptions="Center">
        <Label Text="hello"/>
    </StackLayout>
</xct:Popup>

.cs可能如下所示：

using Xamarin.CommunityToolkit.UI.Views;
namespace ContentDemo
{
    public partial class CommunityPopupPage : Popup
    {
        public CommunityPopupPage()
        {
            this.Size = new Size(300, 300); //you could change the size of the popup
            InitializeComponent();
        }
    }
}

最后，您可能希望通过按钮单击事件打开此弹出页面。不要忘记添加以下行：

using Xamarin.CommunityToolkit.Extensions;

void Button_Clicked(System.Object sender, System.EventArgs e)
{
    App.Current.MainPage.Navigation.ShowPopup(new CommunityPopupPage());
}

我创建了这个演示，它运行得很好。你可以参考Xamarin Community Toolkit Popup和Getting Started with the Xamarin Community Toolkit了解更多信息。
==================更新=====

2.使用外部布局作为Grid而不是StackLayout**可能是一种替代方法。**类似如下：

<Grid x:Name="outerGrid"  VerticalOptions="Center" > //this grid includes the grid and the contentview to be shown
    <Grid x:Name="innerGrid">   
        <Grid.RowDefinitions>
           ...
        </Grid.RowDefinitions>
        <Grid.ColumnDefinitions>
            ...
        </Grid.ColumnDefinitions>
    </Grid>
    <ContentView>
    ...     // design the content
    <ContentView />
</Grid>

通过这种方式，ContentView将被放置在innerGrid之上。
希望对你有用。