这需要2个函数来添加新列
第二个函数挂钩是一个复合挂钩：woocommerce_my_account_my_orders_column_{$column_id}，其中{$column_id}需要替换为第一个函数中设置的列键块。
第二个函数管理显示的行值，例如，您可以添加自定义字段以获取自定义订单 meta数据值。
代码：

add_filter( 'woocommerce_account_orders_columns', 'add_account_orders_column', 10, 1 );
function add_account_orders_column( $columns ){
    $columns['custom-column'] = __( 'New Column', 'woocommerce' );

    return $columns;
}

add_action( 'woocommerce_my_account_my_orders_column_custom-column', 'add_account_orders_column_rows' );
function add_account_orders_column_rows( $order ) {
    // Example with a custom field
    if ( $value = $order->get_meta( '_custom_field' ) ) {
        echo esc_html( $value );
    }
}

代码在你的活动子主题（或活动主题）的function.php文件中。
操作完成，您已将自定义列添加到“我的帐户订单”表中：

如果要在表html输出中进行更改，则必须覆盖模板文件：myaccount/orders.php

如果你不想在我的帐户页面下更改订单模板，你必须这么做。

名字：

function wc_add_myaccount_order_column( $columns ) {
    $columns[ 'custom-column' ] = __( 'Custom Column', 'woocommerce' );
}
add_filter( 'woocommerce_my_account_my_orders_columns', 'wc_add_myaccount_order_column' );

第二位：

function wc_custom_column_display( $order ) {
    // do something here
    echo "testing";
}
add_action( 'woocommerce_my_account_my_orders_column_custom-column', 'wc_custom_column_display' );

上面的代码将在 “Custom Column” 列下的每个订单中显示 “testing”。

• 注意：如果你真的想改变整个模板，比如设计。你可以按照上面的第一个答案。*

只是为了提高被接受的答案我加了一行选择栏的位置（在合计之后）：

function sv_wc_add_my_account_orders_column( $columns ) {

    $new_columns = array();

    foreach ( $columns as $key => $name ) {

        $new_columns[ $key ] = $name;

        // add ship-to after order status column
        if ( 'order-total' === $key ) {  //this is the line!
            $new_columns['custom-column'] = __( 'Custom Column', 'woocommerce' );
        }
    }

    return $new_columns;
}
add_filter( 'woocommerce_my_account_my_orders_columns', 'sv_wc_add_my_account_orders_column' );

    function wc_custom_column_display( $order ) {
        // do something here
        echo "testing";
    }
    add_action( 'woocommerce_my_account_my_orders_column_custom-column', 'wc_custom_column_display' );

使用WooCommerce 5.9，我无法让LiocTheAztect的答案起作用。对我起作用的是：

add_filter( 'woocommerce_account_orders_columns', 
'add_customer_email_column');
    function add_customer_email_column( $columns ){
        $new_columns = [
        "order-number" => $columns["order-number"],
        // ...
        "customer-email" => __( 'Customer Email', '' ),
        // ...
        "order-actions" => $columns["order-actions"]
    ];
    return $new_columns;
}

add_action( 'woocommerce_my_account_my_orders_column_customer-email', 
'add_customer_email_content' );
    function add_customer_email_content($order) {
    echo esc_html($order->get_billing_email());
}

没有if ($value = $order->get_meta( '_custom_field' ))块。希望它有帮助。