"第一条路"
我想你可以这样做：
1.在一个锚标签中保持规则链接，
1.并在另一个锚标记中保留相同的链接，但带有target="_blank"属性，以便在新页面中打开此链接，并在锚标记中插入图像，以便单击该图标在新页面中打开链接

<p>
  <a href="https://test.com">regular link</a>
  <a href="https://test.com" target ="_blank"><span id="ext"></span></a> 
  and some test text afterwards.
</p>

请检查：https://jsfiddle.net/dscmr6g7/1/

第二条路

或者像这样使用jquery设置该属性

$('a:not([href^="https://rev.press"]):not([href^="#"]):not([href^="/"])').addClass('external').attr("target","_blank");

设置属性target，_blank后添加类如：

$('a:not([href^="https://rev.press"]):not([href^="#"]):not([href^="/"])').addClass('external').attr("target","_blank");

要单击span以在新选项卡上打开链接，请找到上一个锚标记并触发单击
示例：
第一个
注：SO代码段不允许打开新选项卡，因此Working Fiddle