我有一个简单的虚拟脚本test1

#!/bin/sh
echo "Starting ..."

. ./test2.sh
bring_data

this_is_it

echo "...Done"`

`
它调用另一个脚本（请注意，这里不是生成，而是获取）

#!/bin/sh

MY_DATA=\
   "john    road      usa
    adrian  avenue    nigeria
    arthur  street    brazil
    bill    roads     canada"

create_my_data() {
   echo "name = ${1}  type = ${2} country = ${3}"
   if [ "${2}" = "avenue" ]; then
     echo "failed... kick me out"
     exit 2
   fi
}

zombies_are() {
   printf "%s" "${1}" | while read -r guy_name lives_on country; do

     create_my_data "${guy_name}" "${lives_on}" "${country}"

   done
}

bring_data() {
  zombies_are "${MY_DATA}"
}

this_is_it() {
  echo "... more work has to be done..."
  sleep 1
  echo "..."
}

由于test1.sh是test2.sh的来源...我希望调用exit 2会终止整个脚本调用。我希望调用that_is_it...不会发生...但它发生了。
这句台词有什么特别的地方吗：while read -r guy_name lives_on country; do
'不允许完全退出调用test1.sh？？？
以下是此时的输出：

# ./test1.sh  
Starting ...
name = john  type = road country = usa
name = adrian  type = avenue country = nigeria
failed... kick me out
... more work has to be done...
... 
...Done

我把密码改成了...
'僵尸_是“${MY_DATA}”||出口2 ′
现在起作用了。