这就是你想要的：（来源）

re.finditer(pattern, string[, flags])

返回一个迭代器，该迭代器在字符串中RE模式的所有非重叠匹配项上生成MatchObject示例。从左到右扫描字符串，并按找到的顺序返回匹配项。结果中包括空匹配项，除非它们接触到另一个匹配项的开头。
然后，您可以从MatchObjects取得开始和结束位置。
例如：

[(m.start(0), m.end(0)) for m in re.finditer(pattern, string)]

要获取所有示例的索引：

S = input() # Source String 
k = input() # String to be searched
import re
pattern = re.compile(k)
r = pattern.search(S)
if not r: print("(-1, -1)")
while r:
    print("({0}, {1})".format(r.start(), r.end() - 1))
    r = pattern.search(S,r.start() + 1)

这应该可以解决您的问题：

pattern=r"(?=(\"[^\"]+\"|'[^']+'))"

然后使用以下命令获取所有重叠索引：

indicesTuple = [(mObj.start(1),mObj.end(1)-1) for mObj in re.finditer(pattern,input)]