有a thread on reddit声称答案。
TL;DR：Rust是以a fungus命名的，它具有健壮性、分布式和并行性。
它也是“robust”的子字符串。
找到另一个interesting quote：
另外，把Rust称为一种研究语言对我来说很有趣，因为正如它的名字所反映的那样，我们一直在努力避免将新技术融入其中。我们并不总是成功地避免创新。但是我们有一个经验法则，即不包括语言中任何在过去十年的编程语言研究中出现的新思想。编程语言领域充满了旧技术，这些旧技术还没有被用于解决它真正适合的问题。Rust的目标是避免重新发明轮子，看看过去教会了我们什么。我不能责怪任何人认为Rust是一种研究语言。不过，因为它是由Mozilla研究所开发的。
所以这暗指“专靠旧技术，避新”。
再次，我得到了“生 rust ”的“旧”含义，但仍然无法克服“最终会腐 eclipse 到垃圾金属”的联想。

这与网页浏览器架构类似，mozilla的用户界面部分通常被称为“chrome”，因为它们应该是闪亮的（chrome浏览器沿着之前就是这样），而在Firefox中，很多chrome代码是用javascript实现的。
另一方面，Rust是用来实现浏览器的核心的;这个名字让我想起了在某个巨型机器的内部深处相互啮合的巨大金属齿轮。