使用SelectMany：

ids = payload.Pairs.SelectMany(p => new[]{ p.FirstId, p.SecondId }).ToList();

您的方法可以转换为Linq的Aggregate函数

var ids = payload.Pairs.Aggregate(
    seed: new List<Guid>(),
    func: (agg, item) => {
        agg.AddRange(new[] { item.FirstId, item.SecondId });
        return agg;
    },
    resultSelector: agg => agg);

如果您的payload.Pairs已经被具体化，并且它不是IEnumerable，那么您可以像这样进行一些内存优化

var ids = payload.Pairs.Aggregate(
    seed: new List<Guid>(payload.Pairs.Count * 2),
    func: (agg, item) => {
        agg.Add(item.FirstId);
        agg.Add(item.SecondId);
        return agg;
    },
    resultSelector: agg => agg);

Here is a working example on dotnet fiddle.

另一种类型的解决方案可以是使用两个guid流

var firstIds = payload.Pairs.Select(item => item.FirstId);
var secondIds = payload.Pairs.Select(item => item.SecondId);

然后根据顺序的重要性，您可以分别使用Zip或Concat。

firstIds.Concat(secondIds);
//OR
firstIds.Zip(secondIds, (f, s) => new[] { f, s }).SelectMany(x => x);

Related dotnet fiddle

除了SelectMany之外，如果你想把它们添加到一个现有的列表中，AddRange函数是最好的用途：

ids.AddRange(payload.Pairs.SelectMany(p => new[] { p.FirstId, p.SecondId }));