您可以简单地添加视图中的所有字段，并根据select的值在from端显示/隐藏包含更多字段的div。
对于此标注：

<div class="col-6">
    <label for="Renda Bruta">Demonstrativo do Ano</label>
    <div class="col-3">
        <select id="yourSelectID" asp-for="servidorPublico">
            <option value="Sim">Sim</option>
            <option value="Não">Não</option>
        </select>
    </div>
    <div id="simDivSpeceficItemsID">
          //Some specific fields for the case
     </div>
     <div id="naoDivSpeceficItemsID">
          //Some specific fields for the case
     </div>
</div>

此示例代码使用jQuery（因此添加对它的引用），但也可以使用纯javascript完成

$(function () {
    $(document).ready(function() {
        $("#yourSelectID").change(function () {
            if ($(this).val() != "Sim") {
                $("#simDivSpeceficItemsID").show();
                $("#naoDivSpeceficItemsID").hide();
            } else {
                $("#simDivSpeceficItemsID").hide();
                $("#naoDivSpeceficItemsID").show();
            }
        });
    });
});