Jenkins将使用参数名称创建环境变量。
这里需要注意的是，Jenkins * 也 * 会对不表示有效变量名的参数这样做--这些变量名在bash中很难访问，在您的示例中就是这样，因为bash变量名不能包含.字符。
最简单的解决方案是

• • • 重命名参数**，例如，重命名为high_version和low_version（这是有效的bash变量名）
• 然后在调用脚本时使用相应的变量名

示例：

/bin/bash /hai/mycode/scripts/run_script.sh "$high_version"

• • 如果无法重命名参数以表示有效的bash变量名（例如，出于可用性原因：Jenkins在Web表单中向最终用户显示变量名称，以便开始构建）：您仍然可以通过在env命令**的输出中greping参数名称来访问此类参数。

真正帮助我的是Hudson: How to pass parameters to shell script
解决方案：变量是大写的，即使你用小写定义它们！

使用以下语法将jenkins参数传递给shell脚本-
例如YourScript.sh %JENKINS_PARAMETER%之后，您可以在脚本中像使用普通shell脚本命令行参数一样使用这些参数。例如myParam = $1;

你试过这个吗？

echo "function hello() {   " > gg.sh
echo "echo \$1">> gg.sh
echo "}" >> gg.sh
echo "hello \$1"  >> gg.sh
chmod 777 gg.sh

./gg.sh $hello_version

注意变量名，点不是很受支持，详细信息，可以参考. https://issues.jenkins-ci.org/browse/JENKINS-7180

在参数中使用dot(.)不是一个好的做法。您应该选择highVersion或high_version作为参数名。
根据您的问题，您似乎正在处理Freestyle作业，但许多开发人员也会对Pipeline语法感兴趣，因此我将提供一个在Jenkins pipeline DSL中使用params的解决方案。
1.作为壳参数

stage('Test'){
  sh "/bin/bash /hai/mycode/scripts/run_script.sh $highVersion"
}

1.作为Groovy参数

stage('Test'){
  sh "/bin/bash /hai/mycode/scripts/run_script.sh ${params.highVersion}"
}

我建议使用第二种方法，因为我们将groovy用作管道DSL。