您的问题并不在于您需要一个连续的周数，而是您要求Tableau排序的"Week Date Range"是一个部分格式为MM/DD/YYYY的字符串，它永远无法跨年正确排序。
最简单的解决方案是提供一个真实的日期值，例如计算出的周开始日期，或者使用CONVERT(VARCHAR(10), WeekStart, 120)将该日期作为格式为"yyyy-mm-dd"的字符串。
但是，如果确实需要唯一的周数，可以使用相对于"参考星期一"的DATEDIFF(day, ...) / 7函数来获得连续整数周数（"参考星期一"必须在数据中的所有日期之前，以避免负差异）。
以下内容包括两者：

SET DATEFIRST 1
DECLARE @ReferenceMonday DATE = '1900-01-01' -- This just happens to be a Monday

SELECT
    *,
    DATENAME(weekday, DATES) AS Weekday,
    CONCAT(CONVERT(VARCHAR(10), DATEADD(DAY, DATEDIFF(DAY, '19000101', Dates) / 7 * 7, '19000101'), 101), ' - ', CONVERT(VARCHAR(10), DATEADD(DAY, (DATEDIFF(DAY, '19000101', Dates) / 7 + 1) * 7, '18991231'), 101)) AS [Week Date Range (Monday - Sunday)],       
    DATEDIFF(day, @ReferenceMonday, Dates) / 7 AS SortableWeek,
    CONVERT(VARCHAR(10), DATEADD(DAY, DATEDIFF(DAY, '19000101', Dates) / 7 * 7,'19000101'), 120) AS [SortableWeekStart]
FROM Dates
ORDER BY Id

（我还将工作日名称添加到选择列表中作为参考。）
通过将DATEPART(weekday,...)与DATEADD(day)结合使用，还可以简化周开始日期和结束日期的计算。

DATEADD(day, 1-DATEPART(weekday, D.Dates), D.Dates) AS WeekStart
    DATEADD(day, 7-DATEPART(weekday, D.Dates), D.Dates) AS WeekFinish

一种可以提高可读性并减少表达式重复的技术是使用CROSS APPLY将计算与最终选择列表分开。
将上述内容结合起来可能会导致查询重写如下：

SET DATEFIRST 1
DECLARE @ReferenceMonday DATE = '1900-01-01' -- This just happens to be a Monday

SELECT
    D.*,
    DATENAME(weekday, DATES) AS Weekday,
    DS.[Week Date Range (Monday - Sunday)],       
    WK.SortableWeek,
    DS.SortableWeekStart
FROM Dates D
CROSS APPLY (
    SELECT
        DATEADD(day, 1-DATEPART(weekday, D.Dates), D.Dates) AS WeekStart,
        DATEADD(day, 7-DATEPART(weekday, D.Dates), D.Dates) AS WeekFinish,
        DATEDIFF(day, @ReferenceMonday, Dates) / 7 AS SortableWeek
) WK
CROSS APPLY (
    SELECT
        CONCAT(CONVERT(VARCHAR(10), WK.WeekStart, 101), ' - ', CONVERT(VARCHAR(10), WK.WeekFinish, 101)) AS [Week Date Range (Monday - Sunday)],
        CONVERT(VARCHAR(10), WeekStart, 120) AS SortableWeekStart
) DS
ORDER BY Id

上述两个查询都生成以下结果：
| 身份证|日期|工作日|周日期范围（星期一-星期日）|可排序周|可排序周开始|
| - ------| - ------| - ------| - ------| - ------| - ------|
| 1个|二〇二二年十二月十九日|星期一|2022年12月19日至2022年12月25日|小行星6416|二〇二二年十二月十九日|
| 第二章|二〇二二年十二月二十二日|星期四|2022年12月19日至2022年12月25日|小行星6416|二〇二二年十二月十九日|
| 三个|二〇二二年十二月二十五日|星期日|2022年12月19日至2022年12月25日|小行星6416|二〇二二年十二月十九日|
| 四个|二〇二二年十二月二十六日|星期一|2022年12月26日至2023年1月1日|小行星6417|二〇二二年十二月二十六日|
| 五个|二〇二二年十二月二十九日|星期四|2022年12月26日至2023年1月1日|小行星6417|二〇二二年十二月二十六日|
| 六个|二〇二二年十二月三十一日|星期六|2022年12月26日至2023年1月1日|小行星6417|二〇二二年十二月二十六日|
| 七|2023年1月1日|星期日|2022年12月26日至2023年1月1日|小行星6417|二〇二二年十二月二十六日|
| 八个|2023年1月6日|星期五|2023年1月2日至2023年1月8日|小行星6418| 2023年1月2日|
| 九|2023年1月7日|星期六|2023年1月2日至2023年1月8日|小行星6418| 2023年1月2日|
| 十个|2023年1月9日|星期一|2023年1月9日至2023年1月15日|小行星6419| 2023年1月9日|
有关工作示例，请参见this db<>fiddle。

我认为你基本上走在正确的道路上。逻辑如下

• 查找一周的开始
• 在一周开始时，计算相关的周数
• 将周数转换为排序的"分组"值

您已经完成了上面的前两个步骤;要获得第三个值，我将Tableau的"分组值"设置为一个int值，计算公式为100 * YEAR(date) + (week number)-这意味着在上面的数据中，分组值的范围为202251到202302。
请注意，这需要在"WeekStart"字段而不是"Dates"字段上完成，因为20230101将返回2023年而不是2022年。

-- Make Monday the first day of week
SET DATEFIRST 1;

-- Calculate 'ISOwkRef' as sort variable
WITH Dates_with_weekstart AS
   (SELECT ID, 
      Dates, 
      DATEADD(day, -1 * (DATEPART(weekday, dates)-1), Dates) AS WeekStart
   FROM dates)
SELECT *,
     100*YEAR(Weekstart) + DATEPART(iso_week, WeekStart) AS ISOwkRef
FROM Dates_with_weekstart
ORDER BY ISOwkRef;

db<>fiddle with answer above here.
结果

ID  Dates       WeekStart   ISOwkRef
1   2022-12-19  2022-12-19  202251
2   2022-12-22  2022-12-19  202251
3   2022-12-25  2022-12-19  202251
4   2022-12-26  2022-12-26  202252
5   2022-12-29  2022-12-26  202252
6   2022-12-31  2022-12-26  202252
7   2023-01-01  2022-12-26  202252
8   2023-01-06  2023-01-02  202301
9   2023-01-07  2023-01-02  202301
10  2023-01-09  2023-01-09  202302

• • 编辑：**或者，如果您希望从第一周开始编号，然后逐渐增加，您可以按照与上面类似的方式进行编号，但是
• 首先计算最早一周的周数
• 计算与最早一周的周数差，并将其加到数字中

我认为这有点复杂，但这里有一个方法来做到这一点：

WITH Dates_with_weekstart AS
   (SELECT ID, 
      Dates, 
      DATEADD(day, -1 * (DATEPART(weekday, dates)-1), Dates) AS WeekStart
   FROM dates)
SELECT Dates_with_weekstart.ID, 
       Dates_with_weekstart.Dates, 
       Dates_with_weekstart.Weekstart,
       DATEPART(ISO_week, First_Weekstart) + DATEDIFF(week, First_Weekstart, Dates_with_weekstart.Weekstart) AS ISOWkNum_rolling
  FROM Dates_with_weekstart
       CROSS JOIN    
         (SELECT MIN(WeekStart) AS First_Weekstart
         FROM Dates_with_weekstart
         ) AS FirstWkStart
  ORDER BY ISOWkNum_rolling;

结果：

ID  Dates       Weekstart   ISOWkNum_rolling
1   2022-12-19  2022-12-19  51
2   2022-12-22  2022-12-19  51
3   2022-12-25  2022-12-19  51
4   2022-12-26  2022-12-26  52
5   2022-12-29  2022-12-26  52
6   2022-12-31  2022-12-26  52
7   2023-01-01  2022-12-26  52
8   2023-01-06  2023-01-02  53
9   2023-01-07  2023-01-02  53
10  2023-01-09  2023-01-09  54

上面的Fiddle已经用第二种方法进行了调整。
您可以随意添加varchar "日期范围"字段;这个答案仅仅是与密钥数据一起工作。