由于您正在查找元素文本，因此需要等待元素可见。
此外，由于需要从中提取文本的元素有多个，因此需要使用visibility_of_all_elements_located预期条件。
这将返回一个需要迭代提取文本的web元素的列表。
下面的代码是有效的：

from selenium import webdriver
from selenium.webdriver.chrome.service import Service
from selenium.webdriver.chrome.options import Options
from selenium.webdriver.support.ui import WebDriverWait
from selenium.webdriver.common.by import By
from selenium.webdriver.support import expected_conditions as EC

options = Options()
options.add_argument("start-maximized")

webdriver_service = Service('C:\webdrivers\chromedriver.exe')
driver = webdriver.Chrome(service=webdriver_service, options=options)

url = 'https://opennem.org.au/facility/au/NEM/DEIBDL/?range=all&interval=1y'
driver.get(url)
wait = WebDriverWait(driver, 20)
#
elements = wait.until(EC.visibility_of_all_elements_located((By.XPATH, "//td[@class='unit-name has-tooltip']")))
for element in elements:
    print(element.text)

输出为：

BDL01
BDL02