完全没有经过测试，但我相信应该是这样的：

import io.spring.gradle.dependencymanagement.DependencyManagementExtension
import io.spring.gradle.dependencymanagement.ImportsHandler

configure<DependencyManagementExtension> {
    imports(delegateClosureOf<ImportsHandler> {
        mavenBom("org.springframework.cloud:spring-cloud-dependencies:Camden.SR2")
    })
}

如果你还没有看过，你应该熟悉gradle脚本Kotlin的project extensions和groovy interop函数，你真的需要深入了解你正在配置的groovy插件的源代码，看看它是如何使用闭包的，gradle脚本kotlin项目中的例子也是一个很好的指南。
2016年12月19日归档
依赖关系管理插件的最新版本现在对gradle脚本Kotlin更加友好，并将允许以下操作：

configure<DependencyManagementExtension> {
    imports {
        it.mavenBom("io.spring.platform:platform-bom:Camden.SR2")
    }
}

它仍然可以受益于一些Kotlin扩展函数，以消除对X1 M0 N1 X的需要（使用接收器代替），但绝对是一个改进！
2017年11月3日***
它现在可以在没有it的情况下工作，如下所示：

configure<DependencyManagementExtension> {
    imports {
        mavenBom("io.spring.platform:platform-bom:Camden.SR2")
    }
}

Gradle支持通过platform功能在Groovy和Kotlin DSL中的dependency块中导入BOM文件。platform可以通过多种方式使用，但您通常会看到它被用作控制传递依赖项版本的一种方式，类似于Maven中的<scope>import</scope>依赖项。
所提供的代码块的转换为：

# Kotlin DSL
dependencies {
    // wrap the BOM coordinates with the "platform" keyword
    implementation platform("org.springframework.cloud:spring-cloud-dependencies:Camden.SR2")

    // declare other dependencies
}

Gradle可以更进一步，不仅建议传递依赖项的版本，还可以通过enforcedPlatform强制执行版本。

dependencies {
   implementation enforcedPlatform("org.springframework.cloud:spring-cloud-dependencies:Camden.SR2")
}

References: https://docs.gradle.org/current/userguide/dependency_management_terminology.html#sub::terminology_platformhttps://docs.gradle.org/current/userguide/platforms.html#sub:bom_import

使用下面最新的io.spring.dependency-management:1.0.6.RELEASE更简单的代码片段也可以工作。

plugins {
    id("io.spring.dependency-management") version "1.0.6.RELEASE"
}

dependencyManagement {
    val springCloudVersion = "Finchley.SR2"
    imports {
        mavenBom("org.springframework.cloud:spring-cloud-dependencies:${springCloudVersion}")
    }
}