考虑以下任务：使用一行命令将所有转换为大写字母的用户名保存在名为USERNAMES的bash数组中。使用bash变量扩展进行大写字母转换。
如果不是因为一行的限制，我将使用

USERNAMES=($(ls /home)) # simplified for purposes of this question, returns (user1 user2 ...)
USERNAMES=(${USERNAMES[*]^^}) # must return (USER1 USER2 ...)

但是所有试图将第一个赋值语句嵌套到变量扩展（如USERNAMES=${($(ls /home))^^}或类似变量）的尝试都会导致“bad substitution”错误。我使用的是bash 4.4.20（1）-release。