我有工作簿与用户VBA功能（返回名称的单元格）：

Function cellName()
    cellName = ActiveCell.Offset(0, 0).Name.Name
    
End Function

我有一个列表 dictList，其中有3列用作字典（cellNames; ENG当量; CZ等效物）
我有一个单元格 $P$1，其中包括可以包含EN/CZ值的数据验证。
工作表中具有指定名称（=cellName）的每个单元格都包含一个函数

=VLOOKUP(cellName();dictList;IF($P$1="CZ";2;3);FALSE)

最后，每个命名的单元格根据其名称和dictlist中的vlooked值包含捷克语或英语文本。
当我将 $P$1 从CZ切换到EN或从EN切换到CZ时，出现问题。
使用VLOOKUP公式计算的值显示结果 #VALUE！，直到我在每个单元格上按F2和Enter键。
我不想在切换语言后在每个单元格上按F2+enter。
谢谢你的帮助。
卡雷尔
当我把cellName（）的结果直接放到vlookup中时，它会按预期工作;当我把函数放回vlookup中时，它会再次返回#VALUE！。