在您的server块中，必须存在静态文件的位置：

server {
    server_name yourhost.com www.yourhost.com;
    root /var/www/vhosts/yourhost.com/public/;
    ... 

    location /static {
        alias /var/www/vhosts/yourhost.com/public/static;
    }
}

所以

location /static {
        alias /var/www/vhosts/yourhost.com/public/static;
    }

必须正确配置，指向静态文件的放置位置。
然后如果你的css在styles.css文件（或者其他文件）中，并且以/var/www/vhosts/yourhost.com/public/static/css/styles.css的形式放在服务器上，那么你可以从html中的/static/css/styles.css访问它。
要查看配置的确切位置，可以从nginx.conf（通常在/etc/nginx/nginx.conf中）开始，然后检查导入了哪些其他conf文件。
注意，提供的路径完全由您决定，但是一旦知道了路径，就必须在静态位置正确配置别名。