试试这个：

(((5|4)\d{4})|((37)\d{3}))[-:\/]\d{5}[-:\/]\d{5}

https://regex101.com/r/VvTq5P/1

• • 编辑：**

我还要补充一点：\b在开始和结束时：

\b(((5|4)\d{4})|((37)\d{3}))[-:\/]\d{5}[-:\/]\d{5}\b

所以不是这样的：

12337344-37747-27744

可以通过测试。

你可以使用look ahead (?=.)来首先检查你的字符串是否以数字5|4|37开头，这是要求，下面是完整的模式：

^(?=5|4|37)\d{5}[-:\/]\d{5}[-:\/]\d{5}$

Demo here

如果我理解正确的话，正则表达式是：

((5|4)\d{4}|37\d{3})[-:\/]\d{5}[-:\/]\d{5}

需要
4XXXX、5XXXX或37XXX
所以我把它分成三份

((5|4)\d{4}|37\d{3})[-:\/]\d{5}[-:\/]\d{5}

（五|4）\d {4}-查找以5或4开头且其后为四位数字的数字。
然后，或37\d {3}查找37和其后的三位数字。

如果分隔符必须相同：

^(?=37|[54])\d{5}([-:\/])\d{5}\1\d{5}$

• • 说明**
• ^字符串开始
• (?=37|[54])正向前瞻，向右Assert37或5或4
• \d{5}匹配5位数字
• ([-:\/])捕获组1，匹配-:/之一
• \d{5}匹配5位数字
• \1反向引用以匹配与组1中相同的分隔符
• \d{5}匹配5位数字
• $字符串结束

参见regex101 demo。

const regex = /^(?=37|[54])\d{5}([-:\/])\d{5}\1\d{5}$/;
[
  "37344-37747-27744",
  "40344-37747-27744",
  "59344-37747-27744",
  "37344:37747:27744",
  "37344/37747/27744",
  "87887-98734-83422",
  "548aa:aa764:90887",
  "37759\\29938\\92093",
  "37344-37747/27744",
  "37344:37747-27744"
].forEach(s =>
  console.log(`${s} --> ${regex.test(s)}`)
)

使用交替而不进行环视的模式：

^(?:37\d{3}|[54]\d{4})([-:\/])\d{5}\1\d{5}$

参见regex101 demo

const regex = /^(?:37\d{3}|[54]\d{4})([-:\/])\d{5}\1\d{5}$/;
[
  "37344-37747-27744",
  "40344-37747-27744",
  "59344-37747-27744",
  "37344:37747:27744",
  "37344/37747/27744",
  "87887-98734-83422",
  "548aa:aa764:90887",
  "37759\\29938\\92093",
  "37344-37747/27744",
  "37344:37747-27744"
].forEach(s =>
  console.log(`${s} --> ${regex.test(s)}`)
)