逻辑不清楚，特别是最终值的来源是什么？请参见以下两个不同的选项。

假设源为df['Name']

cols = df.filter(like='Level ').columns
names = df['Name'].values
mask = df[cols[:len(names)]].notna()

df[cols[:len(names)]] = mask.mul(names, axis=1).where(mask)

输出：

Level 1 ID Level 2 ID     Level 3 ID  Level 4 ID           Name                                 Path
0    Finance        NaN            NaN         NaN        Finance                              Finance
1    Finance  Reporting            NaN         NaN      Reporting                  Finance > Reporting
2    Finance  Reporting  Tax Reporting         NaN  Tax Reporting  Finance > Reporting > Tax Reporting

如果您更希望从"Path"中提取

cols = df.filter(like='Level ').columns
names = df['Path'].str.split(' > ', expand=True)

df.loc[:, cols[:names.shape[1]]] = names.to_numpy()

输出：

Level 1 ID Level 2 ID     Level 3 ID  Level 4 ID           Name                                 Path
0    Finance       None           None         NaN        Finance                              Finance
1    Finance  Reporting           None         NaN      Reporting                  Finance > Reporting
2    Finance  Reporting  Tax Reporting         NaN  Tax Reporting  Finance > Reporting > Tax Reporting

可重现输入：

import pandas as pd
from numpy import nan

df = pd.DataFrame({'Level 1 ID': [1, 1, 1],
                   'Level 2 ID': [nan, 4.0, 4.0],
                   'Level 3 ID': [nan, nan, 5.0],
                   'Level 4 ID': [nan, nan, nan],
                   'Name': ['Finance', 'Reporting', 'Tax Reporting'],
                   'Path': ['Finance', 'Finance > Reporting', 'Finance > Reporting > Tax Reporting']}
                 )

您可以创建一个Map系列来解析编号-〉名称：

url = 'https://drive.google.com/uc?id=1-2YXvyb8QEtHrrAO0UCH6vSJ5ww6CCjK&export=download'
df = pd.read_excel(url, index_col=0)

cols = df.columns[df.columns.str.contains('DEP_LV\d_ID')]
idx = df[cols].ffill(axis=1).iloc[:, -1].tolist()

sr = pd.Series(df['name'].tolist(), index=idx)
df[cols] = df[cols].apply(lambda x: x.map(sr))

输出：

>>> df
                                           name  depid depcode         parentpath                 DEP_LV1_ID                                  DEP_LV2_ID                            DEP_LV3_ID     DEP_LV4_ID
0                         Дотоод аудитын хэлтэс    152   61100              |152|      Дотоод аудитын хэлтэс                                         NaN                                   NaN            NaN
1                       Санхүү бүртгэлийн газар    214   31000              |214|    Санхүү бүртгэлийн газар                                         NaN                                   NaN            NaN
2    Хүний нөөцийн бодлого, төлөвлөлтийн хэлтэс    211   32100          |209|211|        Хүний нөөцийн газар  Хүний нөөцийн бодлого, төлөвлөлтийн хэлтэс                                   NaN            NaN
3                      Санхүү бүртгэлийн хэлтэс    215   31100          |214|215|    Санхүү бүртгэлийн газар                    Санхүү бүртгэлийн хэлтэс                                   NaN            NaN
4                           Хүний нөөцийн газар    209   32000              |209|        Хүний нөөцийн газар                                         NaN                                   NaN            NaN
..                                          ...    ...     ...                ...                        ...                                         ...                                   ...            ...
130                               Оёх нэгж (C1)    816   20512  |511|522|811|816|   Үйлдвэр удирдлагын газар                          Сүлжмэлийн үйлдвэр                   Сүлжмэлийн 1-р алба  Оёх нэгж (C1)
131                            Галлериа УБ нэгж    867   11209      |857|859|867|  Дотоод борлуулалтын газар                  Дотоод борлуулалтын хэлтэс                      Галлериа УБ нэгж            NaN
132        Хими цэвэрлэгээ, нөхөн засварын алба    870   11230      |857|859|870|  Дотоод борлуулалтын газар                  Дотоод борлуулалтын хэлтэс  Хими цэвэрлэгээ, нөхөн засварын алба            NaN
133                                 Дархан нэгж    868   11205      |857|859|868|  Дотоод борлуулалтын газар                  Дотоод борлуулалтын хэлтэс                           Дархан нэгж            NaN
134                            Төв дэлгүүр нэгж    869   11201      |857|859|869|  Дотоод борлуулалтын газар                  Дотоод борлуулалтын хэлтэс                      Төв дэлгүүр нэгж            NaN

[135 rows x 8 columns]