• • 更新：**与装运方法的税收成本计算相关

有一些小错误，你的代码，你已经错过了税务计算折扣。我已经重温了你的代码位，你应该试试这个：

add_filter( 'woocommerce_package_rates', 'conditional_shipping_discount', 10, 2 );
function conditional_shipping_discount( $rates, $packages ) {

    $user_id = get_current_user_id();
    if ( ! wc_memberships_is_user_active_member( $user_id, 'silver' ) ) return $rates;

    $percent = 30; // 30%
    $discount = 1 - ($percent / 100);

    foreach($rates as $rate_key => $rate_values ) {
        // Get original cost
        $original_cost = $rates[$rate_id]->cost;
        // Calculate the discounted rate cost
        $new_cost = $original_cost * $discount;
        // Set the discounted rate cost
        $rates[$rate_key]->cost = number_format(new_cost, 2);
        // calculate the conversion rate (for taxes)
        $conversion_rate = $new_cost / $original_cost;

        // Taxes rate cost (if enabled)
        $taxes = array();
        foreach ($rate->taxes as $key => $tax){
            if( $tax > 0 ){ // set the new tax cost
                // set the new line tax cost in the taxes array
                $taxes[$key] = number_format( $tax * $conversion_rate, 2 );
            }
        }
        // Set the new taxes costs
        $rates[$rate_key]->taxes = $taxes
    }
    return $rates;
}

• 代码在您的活动子主题（或主题）的function.php文件或任何插件文件中。*

此代码经过测试并正常工作。

• • 您应该需要刷新发货缓存：**

1.首先，这段代码已经保存在function.php文件中。
1.在"发运设置"中，输入发运区域，禁用发运方法并"保存"。然后重新启用该发运方法并"保存"。操作完成。

下面的代码@LoicTheAztec没有错误：

add_filter( 'woocommerce_package_rates', 'conditional_shipping_discount', 10, 2 );
    function conditional_shipping_discount( $rates, $packages ) {

    $user_id = get_current_user_id();
    if ( ! wc_memberships_is_user_active_member( $user_id, 'silver' ) ) return $rates;

    $percent = 30; // 30%
    $discount = 1 - ($percent / 100);

    foreach($rates as $rate_key => $rate_values ) {
        // Get original cost
        $original_cost = $rates[$rate_key]->cost;
        // Calculate the discounted rate cost
        $new_cost = $original_cost * $discount;
        // Set the discounted rate cost
        $rates[$rate_key]->cost = number_format($new_cost, 2);
        // calculate the conversion rate (for taxes)
        $conversion_rate = $new_cost / $original_cost;

        // Taxes rate cost (if enabled)
        $taxes = array();
        foreach ($rates[$rate_key]->taxes as $key => $tax){
            if( $tax > 0 ){ // set the new tax cost
                // set the new line tax cost in the taxes array
                $taxes[$key] = number_format( $tax * $conversion_rate, 2 );
            }
        }
        // Set the new taxes costs
        $rates[$rate_key]->taxes = $taxes;
    }
    return $rates;
}

以上答案的问题在于你是根据已经计算过的原始成本来计算税金的。例如，如果一个插件是根据运费来计算税金的呢？例如，如果100美元或以上，则为10%;如果200美元或以上，则为20%;如果低于100美元，则为0%。
如果原始成本为$150，您应用$60的折扣，则折扣后的成本将为$90，并且在上述情况下不会应用任何税。因此，我们需要一种方法来修改成本**，然后才能计算税**。这样，我们就不必自己重新计算税，并且可以减少第一段中示例的错误。
在我的一个插件中，我使用了woocommerce_shipping_method_add_rate_args过滤器，它由\WC_Shipping_Method：：add_rate（）调用，每次\WC_Shipping_Method示例添加费率时都会调用此方法。
这个过滤器将接受一个数组作为它的第一个参数，这是汇率数据。这个数组有一个'cost'条目，这是我们想要修改的。记住，这可以是一个标量（显然，一个数字字符串）或数组。在处理这个时，只要检查它是否是一个数组：

add_filter('woocommerce_shipping_method_add_rate_args', function(array $rateArguments) : array {
     // Total up the cost. Taken from the WooCommerce source code. woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-shipping-method.php
     $totalCost = is_array( $rateArguments['cost'] ) ? array_sum( $rateArguments['cost'] ) : $rateArguments['cost'];

     $rateArguments['cost'] = 'here the final cost';
            
     return $rateArguments; 
});