您可以尝试：

void main(){
  List<String> params = ['A','B','C'];
  final out = params.map((e) => "['$e']").join();
  print(out);
}

图纸：

['A']['B']['C']

你能做到的

List<String> params = ['A','B','C'];
  List newParams = [];
  for(var item in params){
    newParams.add([item]);
  }
  String stringParams = newParams.toString();
  String noBracketParams = stringParams.substring( 1, stringParams.length - 1 );
  String noCommasParams = noBracketParams.replaceAll(',', '');
  print(noCommasParams);

• 我不知道你想干什么，但这是可以做到的

List<String> params = ['A', 'B', 'C'];
    List.generate(
        params.length, (index) => params[index] = '''['${params[index]}']''');
    var str = '';
    params.forEach((item) => str += item);
    print(str);