在我的macOS应用程序中，我尝试通过编辑表格视图单元格来更新AppDelegate属性。
我创建了一个样例项目（带有数组控制器的Table View样例项目），使用了本文答案中的技巧。
我使用的是macOS Big Sur（11.6.8）和Xcode 12.5.1。如果需要的话，我很乐意提供一个源文件下载链接或通过电子邮件发送。当我试图在这篇文章中添加链接时，它被拒绝了。

Here's my AppDelegate script:

script AppDelegate
    property parent : class "NSObject"
    property msg : ""

    -- IBOutlets
    property theWindow : missing value
    property tableViewData : missing value
    property arrayController : missing value
    property showTableViewData : missing value
    
    on `applicationWillFinishLaunching_(aNotification)`     
    appInit()
    end applicationWillFinishLaunching_
    
    on applicationShouldTerminate_(sender)
    return current application's NSTerminateNow
    end applicationShouldTerminate_
    
    on appInit()
        
    set my msg to (current date & return & return & "Initializing…") as string
    delay .5
    initTableView()
    set my msg to (current date & return & return & "Ready.") as string
    delay .5
        
    end appInit
    
    on initTableView()
    
    set my tableViewData to {}
    set my tableViewData to {{adName:("C21 ad" as string), pageNumber:("001" as string)}, {adName:("ERA ad" as string), pageNumber:("002" as string)}}

    end initTableView
    
    on `showTableViewData_(sender)`

    set my msg to (current date & return & return & "showing tableViewData....") as string
    delay .5

    set displayText to ""
    repeat with thisRecord in tableViewData
            
    display alert "adName: " & (adName of thisRecord as  string) & return & "pageNumber: " & (pageNumber of thisRecord as  string)

    end repeat
        
    set my msg to (current date & return & return & "Ready.") as string
    delay .5

    end `showTableViewData_`

    end script

工作原理
正如你所看到的，我已经硬编码了两条记录，用于在初始化时填充tableViewData属性，这些属性依次显示在表视图中。由于某种原因，adName数据没有显示，但这个bug不是本文的主题。
App initialized
单击按钮读取tableViewData属性，迭代记录并通过警报显示它们（这样我们就可以看到它的内容）。
Record display
除了adName没有显示，到目前为止一切顺利。
接下来，我编辑第一条记录的pageNumber表格视图单元格（将其从"001"更改为"777"* 并按return *）。当我单击该按钮时，显示的第一条记录仍显示pageNumber值"001"（而不是我输入的"777"值）。
Record display after editing
以下是表格视图单元格属性、连接和绑定的一些快照：
AttributesConnectionsBindings
我尝试选择绑定设置"Continuously Updates Value"，但似乎没有帮助;我的tableViewData属性没有用表格视图单元格中新输入的数据更新。
目前大多数开发者文档使用Obj-C或Swift而不是AppleScript和iOS或tvOS相关的。我使用Xcode 12.5.1是因为绑定UI元素到我的代码有问题。
谢谢你花时间看这个。